Resimde bir işletmenin önünde, "Park Etmeyin Lütfen" yazılı bir levha var. Levha, Türkçe bir espriye örnek teşkil ediyor. Bu espri, levhada "Park Etmeyin" ibaresi ile "Lütfen" kelimesinin bir arada kullanılmasının bir ironi olduğunu vurguluyor. "Park Etmeyin" ifadesi, park etmenin yasak olduğunu ve bunun kesinlikle uyulması gerektiğini ima ederken, "Lütfen" kelimesi, bu yasaklama talebini yumuşatmaya çalışıyor. Bu iki çelişkili ifadenin bir arada kullanılması, bu durumun hem ciddi bir uyarı hem de bir ricada bulunduğunu gösteriyor. Bu espri, Türk dilinin ikili yapısına ve insanların günlük konuşma dilinde kullandıkları hafif ironik tonlara bir örnek oluşturuyor.