Resimde Evliya Çelebi'nin bir portresi var. Fakat yüzü modern bir kadın yüzü ile değiştirilmiş. Şaka, klasik edebiyat figürlerine modern bir twist vererek komik bir kontrast yaratıyor. Evliya Çelebi'nin portresine modern bir kadın yüzü yerleştirmek, okuyucunun klasik ile modern arasında bir çelişki yaşaması ve bu çelişkiyi komik bulması üzerine kurulu.