Fotoğrafta iki yaşlı adamın bir masada oturup yemek yediği görülüyor. Soldaki adam diğer adama "Senin neyin eksik?" diye soruyor. Sağdaki adam ise "Ne eksik olacak, bir kova su eksik" diye cevaplıyor. Şaka, sağdaki adamın "kova su" ile "kovo su" sözcüklerini karıştırarak "kovası" sözcüğünün yerine "kovası su" demesinde yatıyor. Bu şaka, Türkçede yaygın olarak kullanılan bir kelime oyunu örneğidir.