Resimde bir camiye ait iki ayrı giriş kapısı ve bu kapıların üzerindeki tabelalar görünüyor. Sol tarafta "Hanımlar Mescidi" yazan, sağ tarafta ise "Kadınlar Mescidi" yazan iki ayrı tabela var. Bu resimdeki espri, aynı kapı için "Hanımlar Mescidi" ve "Kadınlar Mescidi" gibi iki farklı tabela kullanılması ve bu iki kelimenin aynı anlama gelmesinden kaynaklanıyor. Bu durum, "Hanımlar" ve "Kadınlar" kelimelerinin eş anlamlı olması nedeniyle gereksiz tekrar ve kafa karışıklığı yaratıyor.