Fotoğrafta bir benzin istasyonunda iki araba görüyoruz. Bir araba yeşil, diğeri beyaz. Yeşil arabanın sürücüsü beyaz araba sürücüsüne "Benle kafa mı buluyorsun? Le kola al dedim sen Kristal kola almışsın." diyor. Burada şaka, beyaz araba sürücüsünün, yeşil araba sürücüsünün söylediği "Le" marka kola yerine "Kristal" marka kola alması ve bunun da yeşil araba sürücüsünün ağzına "kafa" bulmaya çalıştığını düşünmesine yol açması. "Kafa" bulmak, Türkçede bir tartışma veya kavga başlatmak anlamına gelir.