Fotoğrafta, bir futbol sahasında evlenen bir çift görülüyor. Gelin, dünya futbolunun kurallarına göre oyuncunun ofsayt yaptığı durumlarda kırmızı kart gösteren hakem olan damatına, kırmızı kart göstererek poz veriyor. Bu espri, futbolda ofsayt pozisyonunda hakemin oyunculara kırmızı kart gösterdiğini, ancak bu durumun normal bir evlilik için geçerli olmadığını, gelinin bir futbol sahasında hakeme kırmızı kart göstererek bu durumu tersine çevirdiğini gösteriyor.