Resimde, bir kapının arkasından biri gizlice bakıyor. Kapının önünde ise bir koltuk ve arkasında oturan bir kişi var. Kişi, kapının arkasındaki kişinin kendisine baktığını fark etmiş ve bu durumdan rahatsız olmuş. Bu durum, Türkçe olarak "ders çalışıyordum kardeşim gitmiş oradan bana bakıyo ödüm bokumu kanıştı" şeklinde ifade edilmiş. Yani kişi, kardeşi tarafından gizlice izlenmekten rahatsız olmuş ve korkmuş. Bu resimdeki espri, kardeşi tarafından gizlice izlenen kişinin korkusunu ve şaşkınlığını komik bir şekilde gösteriyor. Ders çalışıyodum kardeşim gitmiş ordan bana bakıyo. Ödüm bokuma karıştı.