Fotoğrafta, bir adam evden motosikletini taşırken duman çıkaran bir sahne görülüyor. Şaka, kişinin motosikletini evden taşırken duman çıkartması ve bu durumun komik bir şekilde yorumlanması üzerine kurulu. Türkçedeki espri, "evden taşınırken ben" ifadesiyle, motosikletin duman çıkartmasını kişinin evden taşınırken bir tür "eğlenceli" bir şey yaptığını ima ederek yapılmış bir espridir.