Resimde "dogan" adlı bir Twitter kullanıcısının paylaştığı bir tweet görüyoruz. Tweet'te "denizler neden tuzludur bilir misin çünkü hamsiler geceleri sessizce ağlar" yazıyor. Bu, hamsi balığının tuzlu suda yaşadığı ve insanların ağlarken gözyaşı döktüğü gerçeğiyle ilgili bir espri. Yani tweet, hamsilerin gözyaşlarının denizi tuzlu hale getirdiğini ima ediyor. Espri, hamsi balığının ağlamasının imkansız olduğunu ve bunun sadece bir metafor olduğunu anlayan kişiler tarafından anlaşılabilir.