Fotoğrafta, otobüste yolculuk eden bir grup insan görülüyor. Resmin altındaki yazı "DAYI NE DEMEK BU DOLMUŞ ÇİN'DEN GEÇMEZ!" şeklinde. Bu bir espri çünkü Türkiye'de "dayı" kelimesi genellikle yaşlı ve otoriter bir erkeğe hitap eder. Ancak, "Çin'den gelmek" genellikle ucuz ve kalitesiz bir şeyi ifade eder. Bu nedenle, "Dayı ne demek bu dolmuş Çin'den geçmez!" cümlesi, dayının dolmuşun kalitesiz olmasına rağmen bu konuda şikayet etmesini eleştiriyor.