Fotoğrafta, iki farklı navigasyon uygulamasının ekran görüntüsünü görüyoruz. Her iki ekran görüntüsünde de aynı yolun haritası gösteriliyor. Soldaki ekran görüntüsünde, "Sigarası olan var mı?" yazan bir mesaj var. Sağdaki ekran görüntüsünde ise, yolun kapalı olduğunu ve alternatif bir rota öneren bir mesaj var. Şaka, soldaki ekran görüntüsünde görünen mesajın, sağdaki ekran görüntüsünde görünen mesajın bir gönderme olduğunu ve "Sigarası olan var mı?" mesajının, aslında "Sigarası olan varsa, bu yoldan gidip trafiği açsın!" anlamında bir espri olduğunu gösteriyor. Yani, şaka, navigasyon uygulamasının bir hata mesajı olarak "Sigarası olan var mı?" gibi absürt bir mesaj vermesini ve bu mesajın aslında, "Trafik yoğunluğundan dolayı bu yol kapalı" anlamına gelen bir gönderme olmasını ele alıyor.