Fotoğrafta, dar bir alanda birbirine sıkışmış dört erkek görünüyor. En önde, bir erkek tavana bakarak bir şeyleri ölçüyor gibi duruyor. Diğer üç erkek ise bu ölçümü merakla izliyor ve durumdan oldukça rahatsız görünüyorlar. Bu fotoğrafın espri konusu ise, dar ve sıkışık bir alanda bir grup erkeğin bir araya gelmesinin, özellikle de birbirlerine bu kadar yakın durdukları göz önüne alındığında, ne kadar rahatsız edici olabileceği. Görüntü, bu durumun insanları ne kadar zor duruma sokacağını ve içine sıkışıp kaldıklarını komik bir şekilde gösteriyor. Espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz: "Dört erkek, daracık bir yerde sıkışıp kalmış ve ölçüm yapmaya çalışan adamı izliyor. Bu durumda olmak hiç de eğlenceli değil, hele de bu kadar yakın oldukları düşünülürse!"