Fotoğrafta stadyumun boş tribünleri ve sevinen bir futbolcunun görüntüsü var. Futbolcunun sevinci ve tribünlerin boşluğu arasındaki tezatlık, "O kadar gol attım tribünde kimse yok mu aq" yazısıyla esprili bir şekilde vurgulanmış. Bu espri, futbolcunun çok gol atmasına rağmen tribünlerin boş olmasına atıfta bulunuyor. Espriyi daha da komik yapan, tribünlerin boşluğuna dikkat çekmek için kullanılan "aq" kullanımıdır. Bu, günlük konuşmada kullanılan argo bir ifadedir ve espriye daha spontane ve doğal bir ton kazandırır.