Fotoğrafta dört genç adam bir tel örgünün önünde duruyor ve sohbet ediyor. Görüntünün altında ise "Lise önünde nöbetleri başlayacak olan kekolanlarında yeni eğitim öğretim yılı kutlu olsun" yazıyor. Burada "kekolanı" kelimesi, "kolejli" anlamına gelen "kolejan" sözcüğüne benzetilerek kasıtlı bir yanlışlık yapılmış. Bu da gençlerin, "kolejli" statüsüne erişememiş olmalarını ve hâlâ lisede olduklarını ima ediyor. Bu durum, gençlerin üniversiteye gitmek yerine, hala lisede olmalarından kaynaklanan bir hayal kırıklığı veya espriye dönüştürülebilir.