Fotoğrafta 212 Sexy marka kadın parfümünden bir adet şişe ve iki adet kutu görülüyor. Şaka ise, kutuların üzerinde "Probador Tester Testeur" yazması. Yani bu kutular, satış amaçlı değil, sadece parfümün kokusunu denemek için tasarlanmış. Anlamı ise, birisi bu kutularla gerçek bir parfüm satın almak isteyerek, "Bu kutuyu istiyorum" dediğinde, satıcının "Bu kutu sadece kokusunu denemek için. Gerçek parfüm satın almak istersen başka bir kutu almalısın." diyecek olması. Türkçede, bu şakanın anlamı şöyle ifade edilebilir: "İnsanlar bu kutulara bakıp gerçek bir parfüm satın almak isteyerek "bu kutuyu istiyorum" diyecekler. Ama satıcılar "bu kutu sadece kokusunu denemek için. Gerçek parfüm satın almak istersen başka bir kutu almalısın." diyecekler.