Resimde "Sinbo" markalı bir tartının gösterge kısmı ve ekrana yansıyan "10" değeri görünüyor. Resmin altına yazılan "Amk tartısı mahmut tuncere döndü" sözüyle bir espri yapılmış. "Amk tartısı" ifadesi halk arasında kullanılan bir argo ifade olup, çalışmayan veya bozuk bir tartıyı ifade eder. "Mahmut tuncere döndü" ifadesi ise, Mahmut adında birinin tuncere (çelik tencere) döndürerek tartıyı bozduğu anlamına geliyor. Esprinin esası, tartının bozulması ve "10" değerini göstermesiyle oluşan bir çelişki ve absürt bir durumdan kaynaklanıyor.