Fotoğrafta bir televizyon ekranında "Nargile hanımın Hasan Bey'e cevabı ne olacak?" sorusu yer alıyor. Ekranda soru sorulurken, altta "Hasan" yazılı küçük bir kağıt parçası bulunuyor. Bu durum, izleyicinin sorunun cevabını bildiğini ve Hasan olduğunu göstererek bir espri yapıyor. Şaka, izleyicinin sorunun cevabını bildiğini ve bu nedenle cevabın "Hasan" olduğunu ima ediyor. Bunun, "Hasan" yazılı kağıt parçası ekrana görünerek "Nargile hanımının Hasan Bey'e cevabı ne olacak?" sorusuna "Hasan" cevabını vererek vurgulanması, izleyicinin cevabı önceden bildiğini ve esprili bir şekilde göstermesi şakanın temelini oluşturuyor.