Bu fotoğrafta, üzerinde Türkçe bir yazı bulunan ve üzerinde bol miktarda kahvaltılık (zeytin, peynir, domates, biber, börek vb.) bulunan bir sofra önünde oturan bir adam görülüyor. Adam, masadaki yiyeceklere bakarak hafifçe gülümseyen bir ifade takınıyor. **Espri şu şekilde:** Görselin üzerindeki yazı, Türk aile yapısındaki tipik bir kahvaltı ortamını tasvir ediyor. Espri, baba ile tartıştıktan sonra yaşanan o gergin ama komik anı anlatıyor. Kişi, babasıyla kavga etmiş ancak babasının duymayacağı kadar kısık sesle (fısıltıyla) annesine sitem ediyor veya ona içini döküyor. Buradaki komedi unsuru, adamın masadaki iştah açıcı yiyeceklere bakarken takındığı o "gizli ve biraz da muzip" ifade. Yani kişi, bir yandan babasına kızgın olduğu için annesine fısıldayarak söylenirken, diğer yandan önündeki zengin kahvaltı sofrasının tadını çıkarmaya çalışıyor. Bu, Türk ailelerin kahvaltı sofralarındaki o dinamik ve kaotik ama bir o kadar da samimi atmosferi mizahi bir dille özetliyor.