Resimde, 3 farklı şapka satan dükkan bulunuyor. İlk dükkan, "Normal Bereniz Genç Bereye Yapılır" yazan bir tabela ile normal şapkalar satıyor. İkinci dükkan ise "Sıkmayın Kendinizi, Rahat Bırakın" diyerek rahat şapkalar satıyor. Üçüncü dükkan ise, "Burcu Selam" yazan tabelasıyla, moda bir şapka satıyor. Resimdeki espri, burcu adında bir kişinin bu moda şapkayı takıp diğerlerinden kendini farklı hissetme çabasını gösteriyor. Burada "Burcu Selam" ifadesi, şapkayı takan kişilerin, taktığı şapkaya olan beğenisini vurguluyor ve bu beğeninin bir selamlama şekline dönüşmüş olmasına gönderme yapıyor.