Fotoğrafta, resmini yaptığı bir adamın resmini inceleyen ve aynı anda içkisini içen bir ressam var. Şaka şu ki, ressam resmindeki adamın yaptığı gibi aynı pozu taklit ediyor ve aynı içeceği içiyor. Bu, ressamın kendi sanatından ilham aldığını ve hatta onu taklit ettiğini gösteren hafif bir espri. Türkçe olarak: Fotoğrafta, resmini çizdiği bir adamın resmini inceleyen ve aynı anda içkisini içen bir ressam var. Şaka, ressamın resmindeki adamın yaptığı gibi aynı pozu taklit ediyor ve aynı içeceği içiyor. Bu, ressamın kendi sanatından ilham aldığını ve hatta onu taklit ettiğini gösteren hafif bir espri.