Resimde bir apartman binası görülüyor. Binanın cephesine "KOCA İNŞ." yazılmış. Ancak yazım hatası yapılmış ve "İnş" yazılması gereken yere "İnş." yazılmış. Burada komik olan şey, "İnş." ifadesinin "İnşaat" anlamına gelmesi beklenirken, "inşallah" kelimesinin kısaltılmış hali gibi algılanması. Bu da "Koca İnşallah" şeklinde bir ifadeye dönüşüyor. Daha açıklayıcı olması açısından "Koca İnşallah" ifadesi birinin bir projeyi, bir inşaatı vb. gerçekleştirmek için "İnşallah" (Umarım) demesi gibi bir durum yaratarak espri yaratıyor. Bu bağlamda, "Allah'ım bana bir ..." şeklinde bir devam cümlesiyle espriyi tamamlayabiliriz. Örneğin: "Allah'ım bana bir Koca İnşallah nasip et, inşaat bitirirsem" gibi.