Fotoğrafta iki futbolcu görüyoruz. İkisinin de formasında İspanya bayrağı var. Soldaki futbolcunun boynunda bir madalya var, sağdakinin ise elinde kupa. Madalya, İspanya'nın 2010 Dünya Kupası zaferinin sembolü. Kupa ise 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası Kupası. Fotoğrafın komik tarafı, sağdaki futbolcunun kupayı, sol taraftaki futbolcunun madalyasından daha değerli bir şeymiş gibi göstermesi. Bu da Türkçede "Çin malıymış lan bu" anlamında bir espriyle ifade ediliyor. Yani, sağdaki futbolcu aslında önemsiz bir kupayı, sol taraftaki futbolcunun kazandığı gerçek bir madalyadan daha değerli gösteriyor.