Resimde, yüzü ve saçı çok büyük bir kadın ile yanında duran bir adam var. Kadın, adamdan omuzunu ödünç almak istediğini söylüyor. Adam ise, kadının omuzuna ihtiyacı olmamasına rağmen, onu reddediyor. Fıkra, kadının omuzunun adamın omuzuna göre çok büyük olmasından kaynaklanan bir mizah örneğidir. Kadın, omuzunu, sadece omuz yerine sanki tam bir kolmuş gibi kullanmak istediği için, adam, bu durumdan korkarak, ona omuzunu ödünç vermekten kaçınıyor. Birinin omuz istemesine karşılık verilen kısa ve mizahi bir diyalog.