Resimde bir kadın koşarak gidiyor ve arkasında başka kişiler de koşuyor. Kadın "Bahar şenlikleri yakında mı başlıyo lan?" diye soruyor. Arkasındaki bir kişi ise "Dev şenlik git'u bu... Mor eteğin içinde çayırlarla koşmaya başladıysa şenlik yakındır." diye cevap veriyor. Fıkra, bahar şenliklerinin yakın olduğunu gösteren bir ipucu olarak mor eteğin çayırlarla koşmaya başlamasını kullanıyor.