Resimde bir mesajlaşma uygulamasında geçen bir konuşma örneği yer alıyor. İki kişi arasında geçen mesajlar, "görüş kanka", "makara olur anlatırsın", "Kqhqajqhq" şeklinde geçiyor. Son mesajda ise "İfade bırakmak için dokunup basılı tut" ifadesi yer alıyor. "Görüş kanka" ifadesi, arkadaşça "görüşürüz kanka" anlamında kullanılmış. "Makara olur anlatırsın" ifadesi ise "Bu kadar saçma bir durum olur mu?" "Bu konu gerçekten anlatılacak kadar önemli mi?" gibi bir anlam taşıyor, şaka yapar gibi bir tavır içeren bir soruyu ifade ediyor. "Makara" kelimesi, abartılı, absürt, mantıksız bir durumu anlatmak için kullanılan bir ifade. "Kqhqajqhq" ise internette kullanılan, anlamsız ama eğlenceli bir ifade. Genellikle şaşkınlık, hayal kırıklığı ya da abartılı tepkiler için kullanılır. Bunun özel bir anlamı yok, tamamen bir espri. Bu mesajlar arasında anlamsız, esprili, şakayla karışık bir sohbet olduğunu anlayabiliyoruz. Görünen o ki kişiler, biraz abartılı ve esprili bir dil kullanarak iletişim kuruyorlar.