Fotoğrafta, bir WhatsApp konuşması görülüyor. Konuşmada baba, misafirleri içeri almasını söylüyor. Ardından oğlu, akrabalarının geldiğini ve annenizin kıl akrabaları olduğunu söylüyor. Son olarak da "Dayısı gelmiş deniz olmayan yerde yaşanmaz siz nasıl yaşıyorsunuz" diye bir mesaj geliyor, ardından da "Orosbu çocuğu balık sanki" diye bir mesajla devam ediyor. Buradaki espri, "kıl akrabalar" ifadesinin hem mecazi hem de kelime anlamıyla kullanılmasıdır. Mecazi olarak istenmeyen, can sıkıcı akrabaları ifade ederken, kelime anlamı olarak da saç kılı gibi bir şeyleri ifade edebilir. Bu iki anlamın birleşimi, bir nevi kelime oyunu yaratıyor. Ardından gelen "Dayısı gelmiş deniz olmayan yerde yaşanmaz siz nasıl yaşıyorsunuz" mesajı, bu akrabaların ne kadar can sıkıcı ve sorunlu olduğunu vurgulamak için söylenmiş bir genelleme ve ironi içeriyor. Son mesaj ise bu durumun bir başka abartılı ve mizahi yorumu olarak görülüyor.