Bu fotoğrafta yan yana duran iki kuş var: Sol tarafta üzerinde büyük bir haç kolyesi olan siyah bir karga, sağ tarafta ise kırmızı gözlü bir baykuş bulunuyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Fotoğraftaki yazı, internet kültüründe sıkça kullanılan "AAVE" (Afro-Amerikan Vernaküler İngilizcesi) argosuyla yazılmıştır. Yazıda "hoo trynna fw me n cro?" ifadesi geçmektedir. Bu ifadeyi standart İngilizceye çevirirsek: *"Who is trying to f*** me and crow?"* (Beni kimimle/neyle [burada kargayla kastediliyor] beraber yapmak istiyor?) anlamına gelir. **Şakanın komikliği şu noktalara dayanıyor:** 1. **Kelime Oyunu:** "Who" (Kim) kelimesi, bir baykuşun çıkardığı "huu" sesiyle birleştirilmiştir. 2. **Karga Göndermesi:** "Crow" (Karga) kelimesi hem bir kuş türüdür hem de İngilizcede "bağırmak/karga karga bağırmak" anlamına gelir. Fotoğraftaki kargaya gönderme yapmaktadır. 3. **Görsel Kontrast:** Karga, sanki bir çete üyesiymiş gibi ağır bir kolye takmış; baykuş ise korkmuş veya şaşkın bir ifadeyle bakmaktadır. Yazı, bu iki kuşun sanki bir sokak kavgası veya "gangster" diyaloğu içindeymiş gibi kurgulanmıştır. Özetle; baykuşun sesiyle "Kim" kelimesini birleştirip, yanındaki kargayı da işin içine katarak absürt bir sokak ağzı diyaloğu oluşturulmuştur.