Zynp Sultan Han Hazretleri @zyprexa0 Çiğ köftecideyim benim siparişi hazırlarken adamın biri girdi "öğlen benim giz geliyomuş çok sıra bekliyomuş" dedi çiğ köfteci de diyo ki abi deseydi senin kızın olduğunu ben hallederdim. BU ÜLKEDE ÇİĞ KÖFTE SIRASINDA BİLE TORPİL DÖNÜYO YA
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, Zynp Sultan Han Hazretleri adında bir kullanıcı (@zyprexa0) tarafından atılmış bir tweet'in görüntüsü var. Tweet'te, çiğ köftecide siparişini beklerken yaşanan bir diyalog anlatılıyor.
Hikayeye göre, çiğ köfteciye bir adam gelmiş ve "Öğlen benim kızım geliyor, çok sıra bekliyormuş" demiş. Çiğ köfteci de adama, "Abi, senin kızın olduğunu söyleseydin hallederdik" diye cevap vermiş.
Esprinin kaynağı, Türkiye'de "torpil" (kayırma) olarak bilinen, bir tanıdık vasıtasıyla işlerin kolaylaştırılması veya öncelik kazanılması durumudur. Tweet, çiğ köfte sırası gibi basit bir durumda bile torpilin döndüğüne dair ironik bir yorum yapıyor. Bu, Türkiye'deki yaygın bir durumu mizahi bir dille eleştiren bir yaklaşım.