Müthiş
üstümdekileri SUB OUTLINE
Bu fotoğrafta bir konser ortamı görülüyor. Sahnenin üzerinde, kırmızı ışıklar altında şarkı söyleyen bir kadın sanatçı var. Ön planda ise konser izleyen kalabalık bir grup bulunuyor.
Fotoğraftaki espri, görseldeki metinle ilgilidir. Şarkı söyleyen kadının üzerinde "üstümdekileri" yazıyor. Bu ifade, Türkçede genellikle birinin üzerindeki kıyafetleri çıkarması veya birinin üzerindeki yüklerden kurtulması gibi anlamlara gelebilir. Ancak burada, kadının üzerindeki kıyafetin üzerine bu kelimenin yazılmış olması, kelime oyunu yaparak komik bir durum yaratıyor. Yani kadın aslında "üstündekileri" (kıyafetlerini) değil, üzerinde yazan kelimeyi temsil ediyor gibi bir görsel mizah içeriyor.
Kaynak