Aşkım nerdesin, I miss you amk.
askim nerdesin i miss you aminakoyim
Fotoğrafta, gece vakti, karanlık bir gökyüzü ve denizin üzerinde dalgaların olduğu bir manzara yer alıyor. Manzarada, şehir ışıkları da görülüyor. Fotoğrafın üzerinde sarı renkli, el yazısı şeklinde yazılmış iki satır metin bulunuyor. İlk satırda "aşkım nerdesin i miss you" yazıyor. İkinci satırda ise "aminakoyim" yazıyor.
Bu fotoğraftaki espri, Türkçe ve İngilizce kelimelerin bir arada kullanılması ve "aminakoyim" kelimesinin "amin" ve "kovboy" kelimelerinin birleşimi gibi algılanıp, bu şekilde esprili bir şekilde kullanılmasıdır. Ancak, "aminakoyim" kelimesi aynı zamanda küfür olarak da algılanabilir, bu da espriyi daha da karmaşık hale getirir.
Kaynak