Fotoğrafta, bir Türk yemeği olan kelle paşa'nın olduğu bir çorba kasesi ve bu çorba hakkında Facebook'ta yapılan bir sohbet görülüyor. Soz konusu olan espri, kelle paşa'nın (sığır kafatası çorbası) çok kaba bir yemek olduğu, hatta bazıları için oldukça iğrenç olduğu fikrine dayanıyor. "Kanka bu ne?" sorusu, yemeğin ne olduğunu sorgulamak olarak yorumlanabilir. "Kelle paşa" cevabı, yemeğin tanımını yapıyor. Daha sonra gelen "Yok plevne kahramanı şanlı osman paşa amına koyim" ifadesi, oldukça kaba ve olumsuz bir tepkiyi, peşinen belirtilmesi gerektiği şekilde açıkça ifade eder. Dolayısıyla espri, kelle paşa gibi "bazı insanların" beğenmeyeceği bir yemeğin, "bazıları için" bu kadar "kabaca" ifade edilmesinin ironisine dayalıdır. Kısaca, kelle paşa'nın beklenmedik, kaba ve belki de biraz çirkin bir yemek olduğu yorumuna yapılan çirkin tepkidir.

Fotoğrafta, bir Türk yemeği olan muhtemelen kelle paşa çorbası görünüyor. Çorbanın üzerine Facebook mesajları yazılmış. Mesajlar, Facebook'ta bir diyalog örneği sunuyor. "Kayra" isimli kullanıcı, "Kanka bu ne?" diye sorarak çorbanın ne olduğunu soruyor. "Orkun" isimli kullanıcı "Kelle paşa" yanıtını veriyor. "Kazım" isimli kullanıcı ise "Yok plevne kahramanı şanlı osman paşa amına koyım" şeklinde oldukça sert ve olumsuz bir yorum yapıyor. Burada kullanılan dil, alaycı, esprili bir şekilde abartılı ve sert bir tepki. Sonuç olarak, genel olarak Facebook'ta bir sohbetin, bir yemeğin ve tepkilerin birleştiği, oldukça eğlenceli bir şekilde yorumlanmış bir fotoğraf olduğu söylenebilir. "Kelle paşa" çorbasının adı, "Osman Paşa" sözcükleri ile birlikte olumsuz bir yorumda kullanılmasının bir ironisi veya abartması söz konusu olabilir.

Fotoğrafta, Facebook'ta bir sohbet ekranı ve bunun altında bir kasede muhtemelen "kelle paşa" (baş çorbası) adı verilen bir yemek görülüyor. Sohbet mesajlarında "Kayra" isimli kişi "Kanka bu ne?" diye soruyor. "Orkun" ise "Kelle paşa" cevabını veriyor. Daha sonra "Kazım" isimli kişi de "Yok plevne kahramanı şanlı osman paşa anına koyım" diyor. Bu, bir yemek hakkında yapılan şaka. "Kelle paşa" Türk mutfağında oldukça bilinen bir yemektir, ama "paşa" kelimesi, bir şahıs adına veya kişiye gönderme yapabilecek bir kelimedir. "Kayra"nın şaka yapmayan, merak eden bir soru soruşu, ve "Kazım"'ın yanıtı bu durumu ironik bir şekilde pekiştiriyor. Dolayısıyla espri, "Kelle paşa" yemeğinin belki de çok da sıradan veya sıradan bir yemek olmamasıyla ilgili. Bir de belki bu yemeğin nasıl bir anlam ifade ettiği, veya ona nasıl bakılması gerektiği ile ilgileniliyor olabilir.