Resimde bir Twitter paylaşımı görülüyor. Kullanıcı "Howlett" adlı bir kişi ve paylaşımında, "Are you fucking serious" ifadesini kullanarak oldukça sert bir şekilde sorgulamakta. Ardından, aynı anlamı taşıyan, ancak Türkçe olan "Sikışırken ciddi misin?" ifadesini eklemiş. Bu, oldukça kaba bir ifade kullanarak, karşısındaki kişinin söylediklerine veya yaptığı bir şeye inanmadığını veya durumun ciddi olmadığını vurgulamak için kullanılan bir espri örneği. "Sikışırken" ifadesi, oldukça güçlü ve aşağılayıcı bir ifade. Dolayısıyla espri, karşısındaki kişinin yaptığı durumun önemsiz veya komik olduğunu belirtmek için söylenmiş. Bu tür espriler, sosyal medya platformlarında, genellikle bir şekilde alaycı bir bağlamda ve belli bir grup arasında kullanılır, ancak her zaman uygun veya kabul edilebilir değildir.

Bu görsel, mor bir arka plana karşı beyaz yazı ile, "eski köye yeni âdet getirmek" deyimini anlatan bir şaka içeriyor. Resimde "yeni bir geleneği eski köye getirmek" diye yazıyor ve bu deyimin anlamını "alışılmadık bir yenilik yapmaya çalışmak, bunu herkesin bildiği şekilde yapmak yerine" olarak açıklıyor. Şaka, bu deyimin eski köylüler için bir tehdit olarak algılanabildiği fikrine dayanıyor. Resim, şakanın bu yönünü vurgulamak için, "eski köye yeni bir gelenek getirme" fikrini bir uyarı gibi sunuyor. Resimde mor bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "sitting like inkstand" yazıyor. Altında ise " /hokka gibi oturmak/ (exp.)" yazıyor. Bu da, "Mürekkeplikler gibi oturmak" anlamına geliyor. Türkçede kullanılan bu deyim, kişinin giydiği kıyafetin vücuduna çok iyi oturduğu ve sanki vücuduna yapışmış gibi durduğunu anlatan bir ifade. Bu, özellikle dar kıyafetler giymeyi sevenler için kullanılır ve ironik bir şekilde, "inkstand" yani mürekkeplik gibi oturmaktan bahseder. Çünkü mürekkeplik, vücuduna yapışan bir şey değildir. Resimde kırmızı bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "işin rengini değiştirmek" anlamına gelen "changing the color of the business" yazısı bulunmaktadır. Bu ifade iş dünyasında büyük bir değişim anlamına gelir, ancak "changing the color of the business" ifadesi aynı zamanda "işin rengi değişmek" yani "işin rengini değiştirmek" anlamına da gelir. Bu nedenle resimdeki ifade bir kelime oyunu ile hem büyük bir değişim hem de günlük bir değişim anlamına gelebilir.

Resimde, ünlü Türk komedyen ve oyuncu Kemal Sunal'ın portresi bulunuyor. Sunal'ın üzerinde, "Eyvah Mahmut Hoca!" yazan bir yazı var. Bu yazı, Sunal'ın oynadığı *Mahmut Hoca* adlı filmden alıntılanmış. Yazının altında, "Alas, Teacher Mahmut!" yazan bir ifade de var. Bu fotoğraftaki espri, *Mahmut Hoca* filminde Sunal'ın canlandırdığı "Mahmut Hoca" karakterine gönderme yapıyor. Filmde, "Mahmut Hoca" sürekli olarak bir şeyleri yanlış yapar ve başına bir sürü belaya karışır. Bu yüzden, "Eyvah Mahmut Hoca!" ifadesi, onun başına gelen felaketlere atfen kullanılıyor. Fotoğrafın altındaki "Alas, Teacher Mahmut!" ifadesi ise, *Mahmut Hoca*'nın kötü şansına acıma ve sempati duymayı ifade ediyor. Kısacası, bu fotoğraf, Kemal Sunal'ın *Mahmut Hoca* filmindeki karakterine yapılan eğlenceli bir gönderme. Fotoğrafta, Türk sinemasının usta oyuncularından Münir Özkul'un "Yaşar Usta" filminde canlandırdığı karakteri ve bu karaktere ait bir söz yer alıyor. Söz, "Bak beyim sana iki çift lafım var." şeklinde. Şaka, Yaşar Usta karakterinin genellikle "iki çift lafım var" diyerek başlayan ve oldukça uzun süren konuşmalarıyla bilinmesi üzerine kurulu. Söz, bu karakterin alışılmadık bir şekilde kısa bir konuşma yapacağını ima ediyor. Resimde Mehmet Hoca'nın "Okul sadece dört yanı duvarla çevrili, tepesinde damolan yer değildir. Okul her yerdir. Sırasında bir orman, sırasında dağ başı. Öğrenmenin, bilginin var olduğu her yer okuludur." sözü yer alıyor. Fıkranın esprisi, okulu somut bir yapı olarak değil, öğrenme ve bilgi edinmenin her yerde mümkün olduğunu vurgulamasıdır. Bu resimde, duvarları ve çatısı olan bir binadan daha fazlası olduğunu belirten bir alıntı yer alıyor. Alıntı, okulun her yerde olabileceğini ve öğrenme ve bilgi olduğu her yerin okul olduğunu söylüyor. Özellikle bir orman veya dağ tepesi gibi yerlerin okul olabileceğini belirtiyor. Bu, okulun geleneksel tanımının dışına çıkan ve öğrenmenin her yerde olabileceğine dair bir bakış açısı sunan eğlenceli bir alıntı.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderi, "Doktordan temiz araba derken 'cleaner than doctor' mı yoksa 'clean car from doctor' mı" diye soruyor. Bu gönderi, İngilizce'de yaygın olarak kullanılan bir ifadenin Türkçe'ye doğru bir şekilde çevrilmemesine dayanıyor. "Cleaner than doctor" İngilizce'de temiz bir araba için kullanılan bir ifade olsa da, Türkçe'de bu ifade "doktordan daha temiz" anlamına gelir ve araba için kullanılmamaktadır. "Clean car from doctor" ise İngilizce'de kullanılmayan bir ifadedir. Bu nedenle, gönderideki soru ironik bir şekilde iki yanlış ifade arasından seçim yapmayı teklif ediyor.

Resimde iki kişinin birbirine mesajlaştığı bir ekran görüntüsü yer alıyor. Kadın ilk olarak "Basım mi sana" diye soruyor. Adam ona "English" diye cevap veriyor. Kadın daha sonra "Do I press you" diye soruyor, adam ise "no" diye cevaplıyor. Bu espri, adamın kadının "Basım mı sana?" sorusuna "English" diye cevap vermesinden kaynaklanıyor. Bu cevap, kadının sorusuyla ilgili bir şey değil ve esprili bir şekilde adamın dil bilmediğini veya kadının sorusunu anlamadığını ima ediyor. Kadının daha sonra "Do I press you" diye sorması ise adamın ilk cevabına bir tepki ve bu espriyi daha da güçlendiriyor.

Resimde "Eğer biri benim için ağlarsa, o benim annemdir. Diğerlerinin ağlaması yalandır." yazan bir görsel var. Altında ise Türkçe bir atasözü "Ağlarsa anam ağlar, gerisi yalan ağlar" ve bu atasözünün açıklaması bulunuyor. Şaka şu ki, atasözü annenin çocuğunun acısını gerçekten hissedebildiğini ve diğerlerinin sadece taklit ettiğini vurguluyor. Bu, annenin özel ve benzersiz bir bağını vurguluyor.

Resimde bir dizüstü bilgisayar ekranında Türkiye bayrağı ve bazı diğer bayraklar görülüyor. Ekrandaki metin "Cezayir mi?" "Türkiye (as bayraklar!)" şeklinde. Alttaki kırmızı kutu içinde yazan metin ise "Yurdumun çevirmenleri bile bir başka". Bu mizah, Türkiye'nin bayrağının Cezayir bayrağına benzemesi üzerine kurulu. Görüntü, insanların Türkiye bayrağını Cezayir bayrağı ile karıştırdığını ve Türkiye'nin bayrağını "bir başka" ülkenin bayrağı olarak gördüğünü ima ediyor.