İçerik ekle template seç, yaz, gönder
çeviridil ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

Chip head ass Read 1:01 PM Get that shit...
Chip head ass Read 1:01 PM Get that shit off my baby's head Get your baby head off my shit
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Bu fotoğrafta, uyuyan bir bebeğin kafasına bir cips konulmuş. Ardından, telefonda bir sohbet görünüyor. Bir kişi "Bebeğimin kafasındaki şunu al" diye mesaj atıyor. Diğer kişi ise "Bebeğinin kafasındaki şeyi al" diye cevap veriyor, burada "chip" kelimesi hem cips hem de "salak" anlamına gelen bir argo kelime olduğu için bir kelime oyunu yapılıyor.


Beef jerky so expensive imma just buy th...
Beef jerky so expensive imma just buy the meat and jerk it myself
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, kaldırımda duran bir kişinin ayağı ve üzerinde "Beef jerky çok pahalı, gidip eti alıp kendim kurutacağım" yazan bir metin görünüyor. Yanında üzgün ve ağlayan surat emojileri ile bir kuru kafa emojisi bulunuyor. Espri, "jerk" kelimesinin iki farklı anlamından kaynaklanıyor. İngilizce'de "beef jerky", kurutulmuş et anlamına gelirken, "jerk" kelimesi aynı zamanda "tecavüz etmek" veya "sarsmak" gibi olumsuz anlamlar da taşıyor. Metinde espri, "kendim kurutacağım" anlamında kullanılan "jerk" kelimesinin, aslında "tecavüz etmek" anlamıyla da ilişkilendirilebilmesinden ve bu durumun yarattığı absürtlükten kaynaklanıyor. Kuru kafa emojisi de bu durumun ne kadar tehlikeli ve yanlış olabileceğini vurgulamak için kullanılmış.


The last stroke makes you nut. This does...
The last stroke makes you nut. This doesn't mean the first stroke was useless. Success is a result of continuous effort iziahemans17 2w. What if they the same stroke? Reply View 60 previous replies
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir kişinin yüzünün yakın çekimi ve üzerinde "Son vuruş seni boşaltır. Bu, ilk vuruşun işe yaramadığı anlamına gelmez. Başarı sürekli çabanın sonucudur" yazan bir metin bulunuyor. Altında ise bir yorum ve emoji'ler yer alıyor. Şaka, "vuruş" kelimesinin birden fazla anlamı üzerinden kuruluyor. Metinde "vuruş" kelimesi, cinsel içerikli bir anlamda kullanılıyor ve ardından başarıya ulaşmak için gösterilen sürekli çaba ile ilişkilendiriliyor. Yorumda ise aynı "vuruş" kavramının devamlılığına gönderme yapılarak, mizahi bir ironi oluşturuluyor. "Ya hepsi aynı vuruşsa?" ifadesiyle, ilk vuruşların da önemli olup olmadığı sorgulanarak, şaka zenginleştiriliyor.


Five ridiculous things countries have done....
Five ridiculous things countries have done.
Kaynak

Hepimizin en sevdiği çorba farklı; ama ç...
Hepimizin en sevdiği çorba farklı; ama çeşit çeşit çorbalarıyla hepsi Knorr'da 🤗 (bizim favorimiz mercimek 😋) Çorba olmazsa olmaz diyenler için @knorrturkiye pratik çözümleriyle yanınızda. Sizin favoriniz hangisi 😊👇 #işbirliği
Yapay zeka açıklaması

Resimde ezogelin çorbası ve Knorr marka bir çorba paketi var. Resimdeki yazıda ezogelin çorbasının "en yaygın Türk çorbalarından biri ve neredeyse her restoranda bulunabileceği" ve ana malzemesinin "bulgur ve kırmızı mercimek" olduğu yazılı. Şaka, Knorr'un kendi çorba paketinde ezogelin çorbasını sunması ve bu çorbanın zaten en yaygın Türk çorbalarından biri olması ve her yerde bulunabileceği gerçeğinde yatmaktadır. Yani, ezogelin çorbası zaten evrensel bir çorba ve Knorr'un bu çorbanın paketini satması, "bir şeyin zaten popüler olduğu halde onu yeniden sunmaya çalışma" gibi bir espri yaratmaktadır. Resimde düğün çorbası olarak bilinen bir çorba var. Çorba kuzu eti, kemik suyu, yumurta ve yoğurt ile yapılmış. Bu çorba, eski zamanlarda düğünlerde geleneksel olarak servis edilirdi. Ancak günümüzde düğünlerde çorba nadiren servis ediliyor. Bu nedenle, görseldeki ifade düğün çorbasının "nadir bulunan bir yemek" olduğunu ima ediyor. Düğünlerde çorba görülmesinin artık nadir olduğu da bu ifadede vurgulanıyor. Resimde kızıl mercimek çorbası var. Çorba, et topları, bulgur ve kızıl mercimeklerle yapılmış. Bu çorbanın Türkçe adı "analı kızlı çorbası" dır. Şaka, kızıl mercimeklerin "kızlar" ve bulgur topları "anneler" olarak tanımlanmasından kaynaklanmaktadır. Resimde 3 farklı çorba çeşidi ve "Çorbasız olmaz diyenler için çeşit çeşit çorbalarıyla Knorr sizlerle" yazısı var. Şaka, "Çorbasız olmaz" sözüyle çorba içmeyi seven kişilere Knorr çorbalarını sunulması ve böylece "Çorbasız olmaz" diyenlerin daima çorba sahibi olabileceğine gönderme yapmasıdır.


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar