Resimde, Güney Amerika kıtasının, özellikle de Brezilya'nın detaylı bir haritası görülüyor. Haritanın ilginç yanı, Brezilya'nın farklı bölgelerinin, çeşitli renklerle ve belirgin sınır çizgileriyle ayrı ayrı gösteriliyor olması. Bu bölgelerin şekilleri oldukça düzensiz ve rastgele. Bu, neredeyse bir "karma karışık" görüntüsü veriyor. Resimdeki espri, Brezilya'nın bölgelerinin bu kadar farklı ve düzensiz şekilde sınırlandırılmasının, bir organizasyon veya plan eksikliği, karmaşa veya kaosu temsil etmesiyle ilişkili. Farklı renklerle belirtilen, biçimsiz, düzensiz bölgelerin, Brezilya'daki yerel yönetimler, yönetimsel bölümler veya coğrafi farklılıklar gibi çeşitli gerçekliklere işaret edebileceğini düşünebiliriz. Harita, aslında Brezilya'nın bölgesel çeşitliliği ve karmaşıklığını, görsel olarak bir şaka biçiminde, yansıtıyor.

Resimde, uzun kahverengi saçlı bir genç kadın, akor çalıyor. Gitar çalarken, fotoğrafın üst kısmında "Benim şivenin ortaya giriş şekli" yazıyor. Bu, "benim konuşmamın/sözlerim/stilimin nasıl ortadan çıktığı/ortaya koyduğum şekli" anlamına gelen bir espri. Muhtemelen, konuşma biçiminin/müzik tarzının, garip veya farklı olduğu, hatta belki de bir şekilde dikkat çekici olduğu bir durumu anlatıyor. "Şive" kelimesi, bir bölgenin veya grubun özel konuşma şeklini ifade ederken, burada daha geniş bir anlamda kullanılmış, yani konuşma şekli, davranış tarzı veya müzik tarzı gibi farklılıkları vurguluyor.

Resimde, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşım sahibi "fatma aslan" isimli bir kullanıcı ve kullanıcı adı @faaatmsln. Paylaşımın metni, "batman da diksiyon kursuna gidiyorum hoca şive yapıyor" şeklinde. Bu, "Batman" karakterinin konuşma tarzını (diksiyonunu) eleştiren bir espri. "Şive yapıyor" ifadesi, konuşma tarzının, aksanının veya telaffuzunun yanlış veya komik olduğunu ima ediyor. Muhtemelen, Batman karakterinin normal konuşma tarzından farklı bir konuşma tarzı taklit edilerek veya abartılarak espri yapılıyor. "Diksiyon kursuna gidiyorum" ifadesi de espriyi güçlendiriyor. Kısacası, klasik bir "şaka" durumu.

Görselde, Deniz Gökkan isimli bir kişinin Twitter paylaşımı ve bunun altındaki Haber isimli bir haber sitesinin tweet'i yer alıyor. Paylaşımda, Murat Kurum'un "Baba kartı çıkaracağız, babalar ücretsiz ulaşım sağlayacak" sözleri yer alıyor. Resmin altında, Murat Kurum'un portresi de görülüyor. Tweet'in altındaki açıklama, bir espriyi işaret ediyor. Orijinal mesajdan anlaşılacağı üzere, "lubunca konuşuyo sandım" ifadesi, "sanki Lubunca (bir yer adı ya da topluluk) lehçesiyle konuşuyormuş gibi" anlamında bir yorum olarak değerlendirilebilir. Bu ifade, haberin veya Murat Kurum'un sözlerinin anlamsız ve mantıksız olduğunu, belki de bir şaka olduğunu ima ediyor. "Baba kartı"nı ücretsiz ulaşım sağlaması konusu da bu espriyi besliyor, yani durumun çok ideal ve gerçekçi olmadığı, şaka yapıldığını akla getiriyor.

Resimde, bir bowling salonu içinde bir kişi bowling topu tutuyor. Bowling topu rafının hemen önünde duruyor. Kişinin üzerinde uzun bir ceket var. Bowling topu rafının çok yakınında durması, kişi için oyunun biraz zor olacağını veya garip olduğunu ima ediyor. Yazı ise "Biraz da bonviç oynayalım" diyor. "Bonviç" kelimesi aslında bowling kelimesinin yanlış yazılmış hali. Bu, fotoğraftaki kişinin bowling oynamaktan ziyade bowling salonunda garip bir pozisyonda durmasının ve oyunu zorlaştırmasının komik bir şekilde ifade edilişi. Bowling oynama tarzının, orada olmaktan ziyade bowling oynamaya çok uygun olmadığını vurguluyor. Dolayısıyla espri, kişinin bowling oynamak için uygun olmayan pozisyon alması ve bu durumun komik bir şekilde dile getirilmesinden kaynaklanıyor.

Fotoğrafta yaşlı bir adamın selfie'si var. Adamın yüzü ciddi bir ifadeyle kameraya bakıyor, üstünde açık mavi gömlek var. Gömleğin üzerine siyah fontta şöyle bir yazı yazılmış: "Niye bilmiyorum ama sevdiğim insanlara bi sinir olmaya başladım soğuduğum bisiler oldu elimde değil eskiye nazaran aşırı gıcık geliyolqr bana bisiler oluyo" Burada şaka, adamın "bisiler" kelimesini "bıçaklar" yerine kullanması ve bu şekilde esprili bir ifadeyle duygularını dile getirmesinde yatıyor.

Resimde bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, "Sedat Sevim" adlı bir kullanıcı "Kadın Şırnak otobüs firmasıyla konuşuyor diyor ki çok kabasınız adam diyor abla Türkçem böyle ben ne yapayım." diye yazmış. Şaka, Türkçenin farklı lehçelerinin ve aksanlarının olması nedeniyle, Şırnak'ta konuşulan Türkçenin diğer bölgelerde konuşulan Türkçeden farklı olduğunu ve bu nedenle kadının Sedat Sevim'i kabasınız diye suçladığını ima ediyor. Sedat Sevim ise Türkçesini savunarak "Türkçem böyle ben ne yapayım?" diyor. Şaka, Türkçenin farklı lehçeleri ve aksanları üzerine oynuyor ve bir miktar mizah kullanarak dil farklılıklarının nasıl yanlış anlaşılmalara yol açabileceğini gösteriyor.

RT @mevzukurtlere1: kurmay albay mösyö tolon @kaotikmistik Arkadaşın gözler çekik diye Çinli zannedip dövmüşler, "kirve...