Fotoğrafta, uzun saçlı, oud çalan genç bir kadın görünüyor. Kadın, geleneksel bir kıyafet giyiyor ve ortam, eski bir döneme ait bir atmosferi yansıtıyor. Altta, "Zeynep Bastık-i Ceddin deden neslin baban akustik cover (1749)" yazıyor. Bu, bir şaka. "Oud çalan bir kadın" görüntüsü ile "1749 tarihli akustik cover" metninin birleştirilmesiyle mizah oluşturulmuş. Zeynep Bastık'ın 1749'da yaşamış olması mümkün değil. Bu, geçmiş dönemlere ait müzikal eseri modern bir bağlamda sunmayı, zaman içindeki uyuşmazlığı vurgulamayı amaçlayan bir espri.

Fotoğrafta, bir grup insanın bir araya geldiği, çoğunlukla erkeklerden oluşan ve çoğu da diz çökmüş bir ortamda, bir kadın öne çıkıyor. Kadın, çevresindeki erkeklerden çok daha şık giyinmiş, topuklu ayakkabılarıyla da dikkat çekiyor. Fotoğrafın komik tarafı, kadının sanki erkeklerden oluşan bir grupta öne çıkmak için özel bir çaba sarf ettiği ve "Ben buradayım!" demeye çalıştığı gibi görünmesidir. Bu durum, "erkeklerin arasında tek başına bir kadın" olmasından ve özellikle de kıyafet seçimiyle öne çıkmasından kaynaklanan bir mizah yaratıyor. Daha açık bir şekilde ifade etmek gerekirse, bu fotoğrafta "erkekler arasında tek başına bir kadın" olmasından ve özellikle de kıyafet seçimiyle öne çıkmasından kaynaklanan bir mizah var. Bu, "kadınların ilgi odağı olmayı sevdiği" ve "erkekler arasında öne çıkmak için her yolu deneyebileceği" yönündeki bir mizah anlayışına dayanıyor. Fotoğraf, bu durumu abartarak komik bir etki yaratıyor. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, bir sürü erkeğin olduğu ve çoğu diz çökmüş bir ortamda tek başına bir kadın var. Kadın, erkeklerden çok daha şık giyiniyor, topuklu ayakkabıları da dikkat çekiyor. Komik tarafı, kadının sanki erkeklerden oluşan bir grupta öne çıkmak için özel bir çaba sarf ettiği ve "Ben buradayım!" demeye çalıştığı gibi görünmesi. Bu durum, "erkeklerin arasında tek başına bir kadın" olmasından ve özellikle de kıyafet seçimiyle öne çıkmasından kaynaklanan bir mizah yaratıyor. Fotoğraf, bu durumu abartarak komik bir etki yaratıyor. Resimde bir düğün pastası kesen bir çift var. Adamın elinde bir testere var. Şaka, düğün pastası kesmek için testere kullanmanın komik olması ve geleneksel bıçağın yerine geçmesidir. This photo shows a couple cutting a wedding cake. The man is holding a saw. The joke is that it's funny to use a saw to cut a wedding cake instead of the traditional knife. Fotoğrafta, büyük bir beyaz kutu pencereden sarkıtılmış ve insanlar onu tutarak kaldırmaya çalışıyor. Bu, sıradan bir şey değil, çünkü kutu bir balkondan sarkıyor ve insanların bu kutuyu bir pencereden çıkarmaya çalıştığı görülüyor. Bu espri, normalde pencerelerden girip çıkan şeylerin, örneğin bir insan ya da bir kedi olması gerektiği fikrine dayanıyor. Burada ise büyük bir kutu pencereden sarkıtılmış ve bu durum komik bir şekilde sıradışı olarak gösteriliyor. Resimde, Arnold Schwarzenegger'in küçük bir köpeği kucakladığı görülüyor. Schwarzenegger'in kaslı vücudu ve sert imajıyla biliniyor olmasıyla, bu küçük köpeği kollarında tutarken çok yumuşak ve sevimli bir şekilde poz vermesi, karşıtlık yaratan bir mizah yaratıyor. Bu durum "Büyük adam küçük köpek" klişesini kullanarak komik bir etki yaratıyor. Kısacası, Schwarzenegger'in bu küçük köpekle olan bu pozunun komikliği, onun sert imajının aksine sevimli bir köpekle olan yumuşak ilişkisinden kaynaklanıyor. Fotoğrafta, uçurumun kenarında bir adam uçan halıda uçuyor. Fıkra: Adam uçuruma doğru uçuyor. Adamın uçan halıya binmesi ve uçuruma doğru uçması komiktir çünkü bu gerçekçi değildir. Adamın halının uçması imkansızdır, ancak fotoğrafta bu imkansız olay gerçekmiş gibi gösteriliyor. Fotoğrafta, üzerinde kırmızı tişört giymiş bir kediyle onu besleyen bir kadın görünüyor. Kadın kedinin yemeğini kaşıkla besliyor. Şaka, kedinin üzerindeki tişörtte bir Mickey Mouse deseni olması ve bunun insanlara giydirilen kıyafetlere benzemesi. Kadın kedinin "insan" gibi davranması ve tıpkı insanmış gibi onu beslemesiyle esprili bir durum yaratılmış. Kısaca, kedinin insan gibi davranması, tişört giymesi ve kadın tarafından beslenmesiyle, kedinin "insan gibi" davranması ve insanların bunu normal karşılamasıyla ilgili bir espri. Fotoğrafta, "Çorlu Evcil Kuşları Sevenler Derneği" tabelasının önünde bir çay bardağı ve tabak var. Resmin mizahı, kuş sevenlerin "çay" yerine "kuş" beslemeleri beklenirken, burada bir çay bardağının olması. Türkçede bu duruma "Kuşseverlere çay mı ikram ediyorsun?" diye espri yapılabilir. Fotoğrafta, uzun boylu bir adam ve normal boylu bir adam var. Uzun boylu adam normal boylu adamın omuzlarına doğru eğilip onunla konuşuyor. Bu fotoğrafta komik olan şey, uzun boylu adamın normal boylu adamla konuşmak için eğilmek zorunda kalması. Bu durum, insanların boy farklarını aşmak için ne kadar çaba sarf ettiklerini gösteriyor. The joke is that the tall man has to bend down to talk to the normal-sized man. This highlights how much effort people go through to overcome height differences. Fotoğrafta, metroda yolculuk eden ve gözleri kapalı bir şekilde başını örtmüş bir kadın görüyoruz. Kadının gözleri kapalı olduğu için etrafını göremiyor ve bunun komik olduğu düşünülüyor. **Şaka:** Gözü kapalı metroda yolculuk yapmak. **Açıklama:** Bu şaka, metroda yolculuk yapan kişinin gözlerinin kapalı olmasının ve etrafını görememesinin komik bir durum olması üzerine kurulu. Kadının gözleri kapalı olduğu için etrafına dikkat edemiyor olması ve bu durumun komikliği şakanın temelini oluşturuyor.

Resimde iki erkek görünüyor. Sağdaki erkek, gözleri kırmızı olan şeytan. Sol taraftaki adam ise şeytanın omzuna elini koymuş. Şaka, şeytanın elini omzuna koymuş adamı korkutmaya çalışması ama adamın şeytanın eline aldırış etmemesi ve rahat durması. Bu yüzden şakanın Türkçesi şöyle olabilir: "Şeytan adamı korkutmaya çalışıyor ama adam şeytanın eline aldırış etmiyor." veya "Şeytan adamı korkutmak için omzuna elini koyuyor ama adam şeytanın varlığını hissetmiyor."

Resimde, bir adamın bir masanın üzerinde el kol hareketleriyle konuştuğu görülüyor. Masanın üzerinde bir lamba ve birkaç belge var. Adamın üzerinde İtalyan futbol takımının formalarından biri giydiği görülüyor. Masanın üzerinde "Aptallar Erken Glor" yazan bir kitap var. Bu resimdeki espri, İtalyan futbol takımının formaları giyen bir adamın "Aptallar Erken Glor" yazan bir kitapla görüldüğü durumun ironik olmasıdır. Çünkü genellikle "Aptallar Erken Glor" ifadesi, kişinin başarılarını abartması veya erken sevinmesi anlamına gelir. **Espri şu şekilde açıklanabilir:** Adam, İtalyan futbol takımının forma giymiş olmasına rağmen, erken sevinmemek gerektiğini vurgulayan bir kitap okuyor. Bu, onun başarısız olabileceğini veya takımın beklentileri karşılayamayacağını düşündürdüğü için ironiktir.

Fotoğrafta, bir bebeğin üstünde bir saz duruyor. Bebek saza bakarak gülüyor. "Sazınla oynuyorsun değil mi" diye bir espri yapılabilir. Bu espri, bebeğin saz çalmayı bilmiyor olmasına rağmen, sanki saz çalıyor gibi davranması ve bu durumdan hoşnut olması üzerine kurulu.