İçerik ekle template seç, yaz, gönder
türkçeöğreniyoruz ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

belhanda he isnt teacher meacher
belhanda he isnt teacher meacher
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Bu fotoğrafta bir Twitter paylaşımı görülüyor. "Footballista" adlı bir hesap, Belhanda'nın Tudor'a söylediği bir lafı paylaşıyor: "Hoca moca değil bu." Bu paylaşımın altında ise "aykut" adlı bir kullanıcı, bu cümleyi İngilizceye çevirerek bir espri yapıyor: "belhanda:'he isnt teacher meacher'". Espri, "teacher" kelimesinin bilerek yanlış yazılmasında ("meacher") yatıyor. Bu yazım hatası, Belhanda'nın Tudor'u öğretmen olarak değil de başka bir şekilde nitelendirdiğini ima eden bir alt metin taşıyor ve bu da komik bir etki yaratıyor. Belhanda'nın Tudor'un bir hoca olmadığını ima ederek, daha farklı bir kimlikle gördüğünü ifade etmek istemesi, bu kelime oyunuyla espriye dönüştürülüyor.


gök çe @раapiculo üst kat suriyeli komşu...
gök çe @раapiculo üst kat suriyeli komşuya çıktım su damlıyor demek için, kadın bana kapıyı açmayıp arkadan konuştu Türkçe de bilmiyo, kapalı kapının arkasından ne dedim biliyor musunuz… ŞIP ŞIP ABLA ŞIP ŞIP ŞAPIR ŞUPUR jahdhzhsjs
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, Twitter'da "gök çe" kullanıcı adlı bir kişinin paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te, "üst kat Suriyeli komşuya çıktım su damlıyor demek için, kadın bana kapıyı açmayıp arkadan konuştu Türkçe de bilmiyo, kapalı kapının arkasından ne dedim biliyor musunuz... Şip Şip Abla Şip Şip Şapır Şupur jahdhzhshjs" yazıyor. Şaka, Suriyeli komşunun Türkçeyi bilmediği varsayımıyla, "Şip Şip Abla Şip Şip Şapır Şupur" ifadesini, Türkçede sıklıkla kullanılan "Şip Şip" sesiyle özdeşleştirmesi ve bunun sonucunda oluşan absürt bir durumu komik bir şekilde sergilemesinden kaynaklanıyor.


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar

🔥 Popüler