Bu bir X (eski adıyla Twitter) paylaşımıdır. Paylaşımda, Özgür Demirtaş adlı bir kişi, "Amerika Birleşik Devletlerinin gelecek başkanı Marco Rubio olacak" şeklinde bir çeviri paylaşmış ve altına "Bu da burada kalsın." notunu eklemiştir. Bu paylaşımın komik olmasının sebebi, metnin hem Türkçe olması hem de altta görünen "Bu da burada kalsın." ifadesiyle paylaşımın kendisinin mizahi bir gönderme yapmasıdır. Bu tür gönderilerde, aslında gerçekleşmesi pek muhtemel olmayan veya ironik bir durumun "kayıt altına alınması" amacıyla paylaşılması esprili bir dille ifade edilir. Yani, aslında Marco Rubio'nun başkan olmasının pek olası olmadığına dair bir ima var ve bu durumun bir "belge" olarak burada tutulduğu ironik bir şekilde belirtiliyor. Altta yer alan "839K Views" ve beğeni, retweet gibi etkileşim sayıları da paylaşımın popülerliğini ve bu mizahi göndermenin daha fazla kişi tarafından görülüp anlaşıldığını gösteriyor.

Bu fotoğrafta Twitter'da paylaşılan üç farklı tweet ve altına yazılmış bir yorum görülüyor. İlk tweet, "Özlem" adlı kullanıcıdan: "21 yaşındayım 16 yaşındaki bir çocuğa aşık oldum." Bu tweetin altında 1.099 yorum, 1.105 retweet ve 8.065 beğeni var. İkinci tweet, "Witcher" adlı kullanıcıdan: "Sübyans" Bu tweetin altında 1 yorum, 1 retweet ve 319 beğeni var. Üçüncü tweet, "rüveyda" adlı kullanıcıdan: "Kime göre" Bu tweetin altında 35 yorum, 42 retweet ve 19 beğeni var. En altta ise "Venus fly trap" adlı kullanıcıdan gelen bir yorum var. Bu yorum, üstteki tweetlere bir tepki niteliğinde ve şu şekilde: "NE DEMEK KİME GÖRE GERİZEKALI NE DEMEK KİME GÖRE??? YASAYA GÖRE??? HATTA BİLİME GÖRE AMİNA KODUMUN RÜVEYDASI BEYNİNİ ÇALIŞTIR BİRAZ KANCİK JELİBON" **Şakanın Açıklaması:** Şaka, aslında "rüveyda" adlı kullanıcının attığı "Kime göre" tweetine verilen abartılı ve hakaret dolu tepkiden kaynaklanıyor. "Venus fly trap" adlı kullanıcı, "Kime göre" sorusunu o kadar kişisel ve agresif bir şekilde algılıyor ki, sanki "rüveyda" yasaları, bilimi ve genel ahlakı hiçe sayarak bir şeyler savunuyormuş gibi bir sonuca varıyor. Tepkinin şiddeti ve kullanılan ağır dil, olayı komik hale getiriyor. Kullanıcı, "rüveyda"nın sadece "kime göre" diye sorduğunu, ancak kendi tarafından bu sorunun sanki yasa dışı, bilim karşıtı veya ahlaksız bir duruma zemin hazırladığı şeklinde algılanıp, buna karşılık çok sert bir tepki verilmesiyle mizah oluşturuluyor. Ayrıca ilk tweetin konusuyla (yaş farkı ve ilişki) ve ikinci tweetin kısa, üstü kapalı olası anlamına karşılık gelen bir cevap olarak da görülebilir.

Resimde, siyah bir arka plana beyaz harflerle yazılmış bir metin bulunuyor. Metin, "Lütfen üzülme sen solcu ve komik bir kızsın. Lütfen üzülme" şeklinde. Bu, ironik bir ifade. "Solcu" kelimesi, siyasi görüş belirtmek için kullanılıyor ve genellikle farklı düşüncelere sahip olanlara karşı bir tavır olarak algılanıyor. "Komik" kelimesi ise, kişinin siyasi düşünceleri nedeniyle gülünç bulunabileceği ima ediliyor. Bu nedenle, ifade, "solcu olmanız nedeniyle üzülmeyin, çünkü siz hala komiksiniz" anlamını taşıyor. Yani, bir kişiye, farklı görüşleri nedeniyle üzüntü duymaması gerektiğini söylemek için hafif alaycı bir espri yapılmış.