Resimde, şehrin bir meydanında, grafiti ile dolu eski bir telefon kabininde duran bir kadın görünüyor. Kadın, telefon kabininin telefonunu kullanıyor. Telefon kabininin üzerinde Türkçe olarak "Hadi burdan da engelle" yazısı dikkat çekiyor. Bu, bir arkadaşlık veya ilişki bağlamında, "Artık buradan da engelle, daha fazla temas olmamalı" anlamına gelen bir esprili bir ifade. "Engelle" kelimesi, sosyal medya uygulamalarındaki engelleme özelliğinden kaynaklanıyor. Graffiti'li duvar, eski ve biraz dağınık bir ortamı vurguluyor. Joke, kişinin artık bir ilişki veya sosyal bağlamda o kişiyle iletişim kurmayı istememesi ve engellemek istemesi ile ilgilidir.

Fotoğrafta, bir Türk Telekom telefon kulübesinin içine ağaç büyümesi gösteriliyor. Bu durum, telefon kulübesinin kullanılamaz hale gelmesine ve bir ağaç saksısı gibi kullanılmasına sebep olmuş. Yazılan yorum ise bu durumu esprili bir şekilde ifade ediyor. "aztydmr Aç şu telefonu ağaç olduk be kardeşim..." yorumu, telefon kulübesinin içindeki ağacın artık telefon kulübesi olarak kullanılamayacak kadar büyüdüğünü ve "ağaç olduk" ifadesiyle esprili bir şekilde vurguluyor.

Fotoğrafta, bir adam bir telefon kulübesinde telefonla konuşuyor. Adam telefonun kablosuyla boynunu sıkıyor gibi görünüyor. Bu komik çünkü adam telefonun kablosuyla gerçekten boğulmuyor, sadece telefonun kablosuyla boynunu sıkıyor gibi görünüyor. **Şaka:** Adam telefonun kablosuyla boğuluyor gibi görünüyor, ancak aslında boğulmuyor.

Resimde, kitapların ücretsiz olarak alınıp bırakılabileceği bir "kitap takas dolabı" gösteriliyor. Dolap, eski bir telefon kulübesine benziyor. Dolabın üzerinde "Tauschbücherei" (Almanca: kitap takas) yazıyor. Bu, "kitap takas dolabı"nın bir kitap takas dolabı olarak kullanılması için tasarlandığını ve bunun bir telefon kulübesi olmadığını vurguluyor. Resimdeki mizah, bir telefon kulübesi yerine bir kitap takas dolabı olması ve insanların bunu bir telefon kulübesi gibi kullanmamasıdır. Bu durumda, şaka Türkçede şu şekilde anlatılabilir: "Bu telefon kulübesi değil, kitap takas dolabı! Burada telefonla konuşamazsın, kitap takası yapabilirsin."

Fotoğrafta bir telefon kulübesi içinde balık dolu bir akvaryum görülüyor. Kulübenin içindeki telefon ise boş. Bu fotoğraftaki espri, insanların eskiden telefon kulübelerini kullanarak iletişim kurdukları halde şimdi herkesin cep telefonu olması sebebiyle telefon kulübelerinin artık kullanılmadığı ve sadece balıklar için bir akvaryum olarak kullanıldığına gönderme yapıyor. **Türkçe**: Fotoğrafta telefon kulübesi içinde balık dolu bir akvaryum görüyoruz. Kulübenin içindeki telefon ise boş. Bu fotoğraftaki espri, insanların eskiden telefon kulübelerini kullanarak iletişim kurdukları halde şimdi herkesin cep telefonu olması sebebiyle telefon kulübelerinin artık kullanılmadığı ve sadece balıklar için bir akvaryum olarak kullanıldığına gönderme yapıyor.

Fotoğrafta, bir kadın kırmızı bir telefon kulübesinin yanında, bir ip çekerek, yanında duran başka bir kadına telefonun açılmadığını anlatıyor. Telefon kulübesi kırmızı renkte ve oldukça eski görünüyor. İkinci kadın ise oldukça şaşkın bir şekilde telefona bakıyor. **Şaka:** Şaka, kadınların telefon kulübesini kullanamadıkları ve bunun eski olması ile alakalı olabilir. Kadın, telefonun eski olduğunu ve açılmadığını söyleyerek, onun işe yaramaz olduğunu ima ediyor olabilir. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta, kırmızı bir telefon kulübesinin yanında, bir kadın ip çekerek, yanında duran başka bir kadına telefonun açılmadığını anlatıyor. Telefon kulübesi kırmızı renkte ve oldukça eski görünüyor. İkinci kadın ise oldukça şaşkın bir şekilde telefona bakıyor. **Şaka:** Şaka, kadınların telefon kulübesini kullanamadıkları ve bunun eski olması ile alakalı olabilir. Kadın, telefonun eski olduğunu ve açılmadığını söyleyerek, onun işe yaramaz olduğunu ima ediyor olabilir.

Fotoğrafta, üç kişi bir telefon kulübesinin içinde duruyor. En öndeki kadın, içinde bulunduğu dar mekandan dolayı zor durumda kalmış gibi görünüyor. Arkasındaki iki çocuğun ona sıkıca yapışmış olması, durumu daha da komik hale getiriyor. Bu komik durum, bir telefon kulübesinde dar alanın verdiği sıkışıklık ve üç kişinin birbirine yakın durmaktan kaynaklanan mizahı temsil ediyor. Fıkra şu şekilde yorumlanabilir: "Telefon kulübesi çok dar. İçerideki insanlar birbirine sıkıca yapışmış gibi görünüyor. Özellikle önündeki kadın, o dar alanın içinde nefes almakta zorlanıyor." Fotoğraf, günlük hayatta yaşanan küçük ve komik olayları gözler önüne sererek, insanların güldüğü ve keyif aldığı bir mizah anlayışını yansıtıyor.

Telefonun başında çaresiz bekliyorum TURK TELEKOM