Resimde "to be a pioneer" yazıyor. Altında ise bunun anlamı olarak "öncü olmak" ve "bir lider olmak, daha önce yapılmamış bir şeyi yapmak" yazıyor. Buradaki espri, şirketin (Troy) bir öncü, yenilikçi ve cesur bir şirket olduğunu ima etmesi ama bunun sadece bir kahve demliğinin satışıyla ilgili olması. Yani, şirket büyük bir iddia ile öncü olduklarını söylüyor, ancak bu iddiayı destekleyecek herhangi bir şey yok. Resimde "with the dust of your feet" ifadesi ve anlamı "ayaklarının tozu ile" açıklanmış. Bu ifade, birinin bir yere geldikten hemen sonra bir şey yapması anlamına gelir. Resimdeki espri, "ayaklarının tozu ile" gelmenin dedikodu yapmak anlamına geldiği yönündedir. Bu görselde "signing a first" yazıyor. Bu, Türkçede "ilk imzayı atmak" anlamına gelen bir deyim. Görselde bu deyimin açıklaması ve bir örnek olarak da "Safye Ali, ilk Türk kadın doktoru, tıp alanında ilk imzayı attı" cümlesi var. Bu görselin esprili yanı, "ilk imzayı atmak" deyiminin Türkçe'de bir şeyi başarmak, öncü olmak anlamına gelmesine rağmen, görselin altına eklenmiş olan "Troy" ve "Premium Reseller" logoları, "imzanın" aslında "satış" anlamına geldiğini ima ederek ironik bir gönderme yapıyor. Resimde, mavi bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "spread from ear to ear" ifadesi ve altında " kulaktan kulağa yayılmak (exp.)" yazısı var. Altında ise, "1. something so interesting that everyone tells each other. 2. word of mouth in English" yazıyor. Fıkra, İngilizce'de "spread from ear to ear" ifadesinin Türkçede "kulaktan kulağa yayılmak" olarak ifade edildiğini gösteriyor. İki dil arasındaki ifadenin benzerliği komik bir etki yaratıyor. Resimde, mavi bir arka plan üzerine beyaz yazı ile "Türkiye'nin ilk Apple Premium Partner mağazası Galataport Troy açıldı!" yazmaktadır. Resimde görülen "Troy" kelimesi, aynı zamanda eski bir şehri ifade ederken, aynı zamanda Apple Premium Partner mağazasının adıdır. "Troy'un açılması" ifadesi, hem "Troy" şehrinin kurulmasıyla hem de Apple mağazasının açılışıyla ilişkilendirilir. Bu da ironik bir şekilde, "Troy'un açılması" ifadesinin iki farklı anlamını kullanarak bir espri yaratılmasına olanak tanır.

Resimde, kırmızı bir gömlek giyen ve bilgisayar ekranına bakan bir adam var. Ekranda, "Sonsuzluk" sembolünün kırmızı zemin üzerine yansıtılmış halini görüyoruz. Adamın yüz ifadesi, bu sonsuzluk sembolünü uzun süre izlemiş gibi, sıkılmış ve bunalmış bir halde. Şaka, insanın sonsuzluk gibi soyut bir kavramla karşı karşıya kaldığında, aslında pek de ilgi çekici bulmadığı ve sıkıldığını ima ediyor. Bu durum, insanların derin anlamlar taşıyan şeyleri bile sıkıcı bulabiliyor olmasıyla ironik bir şekilde eğleniyor.

Resimde "On parmakta on marifet" yazıyor. Bu Türk atasözü, bir kişinin çok yetenekli olduğu anlamına gelir. Resimde, "ten skills in ten fingers" yazıyor. Bu atasözünün İngilizce versiyonu olduğu söylenebilir. Bu, bir kişinin ellerini kullanarak yapabileceği birçok farklı şey olduğu anlamına gelir. Resimdeki diğer nesneler, reklamı yapılan ürünlerdir. Bu, ürünlerin reklamının yapıldığı komik ve akılda kalıcı bir yoldur. İngilizce detay: The image says "ten skills in ten fingers", which is a play on the Turkish proverb "On parmakta on marifet", which means "ten skills in ten fingers". It implies that a person is very skilled with their hands, referring to the numerous things they can accomplish using their hands. The other objects in the picture are the products being advertised. It's a humorous and memorable way to advertise the products.