Resimde, Erdoğan'ın bir konuşma yaptığı ve elinde mikrofon tuttuğu görülüyor. Altta yer alan tweet, "kutLu esendemir" isimli kullanıcının, Erdoğan'ın ilk kazancının bayat simit sattığını anlatan bir habere gönderme yaparak "tazesini satsa şaşardım" diyerek espri yapması. Erdoğan'ın ilk kazancının simit satmak olduğu haberinin ironik bir yorumu. "Bayat simit" ifadesi, Erdoğan'ın işinin geçimini sağlayamaması veya düşük gelirli olmasına bir gönderme yapıyor. "Satsa şaşardım" cümlesi ise bu durumun beklenmedik ve ironik olduğunu vurguluyor. Kısacası, tweet Erdoğan'ın ilk kazancına ilişkin haberin abartılı ve ironik olduğuna vurgu yaparak espri yapıyor.

Resimde, bir konuşma yapan Recep Tayyip Erdoğan görünüyor. Tweet'in metni, kutLu esendemir isimli kullanıcının, Erdoğan'ın ilk kazancını "bayat simit" satarak elde ettiğini ileri süren Sputnik Türkiye haber ajansını alıntıladığını gösteriyor. Joke, Erdoğan'ın imajını, belki de bir şekilde "küçük" ya da "sıradan" olarak sunmak için, "ilk kazancı"nı bayat simit satmak olarak tanımlamayı kullanıyor. "Tâzesini satmış olsaydı" ifadesi, Erdoğan'ın, "ilk kazancı" bayat simit satmak olmakla, beklenmedik bir şekilde sıradan ve hatta umutsuz bir durum olduğunu vurgulamak için kullanılıyor.

Görselde, Türk Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın bir konuşma yaptığı bir fotoğraf ve bunun altındaki bir Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşım, Erdoğan'ın ilk kazancını "bayat simit satmak" olarak anlattığını söylüyor. Tweetin altındaki metin, Erdoğan'ın bayat simit sattığını ve bunun ilk kazancı olduğunu iddia ediyor. Bu, Erdoğan'ın imajına ve ekonomik statüsüne yapılan esprili bir göndermedir. Erdoğan'ın bayat simit sattığını söyleyerek, ona ve iş hayatına yönelik bir ironik ve hafif alaycı bir yorum yapılıyor. "Tazeliğini satıp şaşırdım" ifadesi de Erdoğan'ın kazancıyla ilgili yorumu daha da vurgulamaktadır.

Resimde "Yeni Kuruldu" yazan sarı bir tabela, kuru yemiş dolu bir tezgah ve tabela ile tezgah arasında duran bir kişi var. Şaka, işletmenin yeni açılmış olmasına rağmen, tezgahta zaten çok kuru yemiş olması ve bu durumun sanki işletme uzun zamandır faaliyet gösteriyormuş gibi bir izlenim yaratmasıdır. Turkce olarak, şakanın anlamı: "İşletmenin yeni açıldığını gösteren tabelaya rağmen tezgahın dolu olması, işletmenin uzun zamandır faaliyet gösteriyormuş gibi bir izlenim yaratıyor."

The photo shows Turkish President Recep Tayyip Erdoğan speaking into a microphone. The tweet above the photo is a joke about Erdoğan's statement that he sold simit (Turkish sesame bread) as a child, which many people find hard to believe. The tweet says that Erdoğan was not selling fresh simit but rather stale, old simit. The joke plays on the implication that Erdoğan's statement about his childhood job was not entirely truthful. The joke is: "Erdoğan, ilk kazancıni anlattı: Bayat simit sattım". This translates to: "Erdoğan explained his first earnings: I sold stale simit."

Resimde Recep Tayyip Erdoğan bir kalabalığa konuşma yapıyor. Şaka, Erdoğan'ın ilk kazançını simit satarak elde ettiğini söylemesinde yatıyor. Bu, Erdoğan'ın zenginliğinin ve siyasi gücünün kökenine ilişkin yaygın bir eleştiridir ve onun fakir geçmişini abartarak gösterdiğini ima eder. Şaka, "Bayat simit sattım" ifadesindeki ironi ve "ilk kazanç" ifadesi arasındaki çelişkiyle ortaya çıkıyor.

Fotoğrafta Recep Tayyip Erdoğan'ı bir mitingde konuşurken görüyoruz. Twitter paylaşımında "Sputnik Türkiye" hesabı, Erdoğan'ın ilk kazancını "bayat simit sattım" diye anlattığını belirtiyor. Şaka, Erdoğan'ın geçmişini ve basit bir simit satıcısı olarak başlayan yolculuğunu alaycı bir şekilde ima ediyor. "Bayat simit" deyişi ise Erdoğan'ın kendisinin ve geçmişinin "eskimiş" olduğunu ima ediyor.