Fotoğrafta, 1939 yılında çekilmiş, muhtemelen bir aile portresi görünüyor. Bir grup insan, muhtemelen bir aile, birlikte oturmuş poz vermiş. Görüntünün gri tonlu olması ve giydikleri kıyafetler, o dönemin tarzını yansıtıyor. Fotoğrafın altındaki "1939" yazısı, fotoğrafın çekildiği yılı belirtiyor. Fotoğrafın üzerindeki numaralar ise, büyük ihtimalle esprili bir referans. Bu numaralar, belki de bir sosyal medya platformunda paylaşılırken, bir hashtag'e ait, veya bir grup/profil referansına ait olabilir. Nümerik kodlama kullanılmasının amacı, fotoğraftaki kişilerin kimliğini veya özel bir anlamı belirlemek olabilir. Belki de bu kişilerle ilgili bir gönderide yer alan özel numaralar olarak kullanılmışlardır. O halde espri, fotoğraftaki numaraların (19, 24, 21, vb.) anlam veya bağlam belirsizliğinden kaynaklanıyor. "Kimler bu kişiler? Neden bu numaralar burada?" sorularının cevabının olmadığı, yani bir referans noktası olmadığı anlaşılıyor. İzleyici, fotoğrafta kimlerin olduğunu ve numaraların ne anlama geldiğini bilmediği için şaşkınlıkla karşılaşıyor. Fotoğrafın paylaşımının, bir gizem, bir bilmece veya daha da önemlisi bir espri kaynağı olması amaçlanıyor.

Görüntüde, kırmızı bir kamyonetin arkasında, Nazi sembolleri (卐) ve Adolf Hitler'in resimlerinin bulunduğu büyük bir afiş görülüyor. Afişte ayrıca Türkçe olarak "Bir gün gelecek, tüm Yahudileri öldürmediğim için bana küfredecekse" yazıyor. Bu, Nazi ideolojisine açıkça gönderme yapan ve Yahudi karşıtı bir mesaj içeren, son derece rahatsız edici ve kabul edilemez bir ifade. "Bir gün gelecek..." ifadesi, gelecekteki bir olayı veya intikamı ima ediyor. Bu bağlamda, espri diye bir şey yok, tam tersine, çirkin ve korkutucu bir söylem. Resim, ırkçı ve nefret söylemiyle ilgili ciddi bir toplumsal sorun ve tehlikeyi ortaya koyuyor. Bu tür mesajlar ve sembollerin kullanılması, geçmişte yaşanan korkunç olayları hatırlatıyor ve toplumda bu tür söylemlerin yaygınlaşmamasını gerekli kılıyor.

Fotoğrafta, 1. Dünya Savaşı'nda Rusların elinde esir düşen 1800 Türk askeri kurtarmak için Ruslarla pazarlık yaparak 10.000 altını onlara vermiş ve askerleri kurtarmış olan Meryem Atmaca'nın fotoğrafı ve "Vatanperver bir Türk kadını vefa etti" başlıklı haberin bir parçası görünüyor. Şaka ise, Meryem Atmaca'nın Ruslarla yaptığı pazarlık sayesinde askerleri kurtarmasına rağmen haberin onu "vefalı" olarak nitelemesi ve bunun Atmaca'nın 10.000 altını Ruslara vermiş olmasına bir gönderme yapıyor olmasından kaynaklanıyor. "Vefa" kelimesinin Türk kültüründe genellikle sadakat ve bağlılık gibi olumlu anlamları varken, bu bağlamda Ruslara para vermeyi ifade ediyor olması komik bir durum yaratıyor.