Fotoğrafta, pembe bir kutu içinde, çiçeklerle bezenmiş bir kolye görünüyor. Bu kolye, 'ÂME SŒUR' markasına ait. Fotoğraftaki espri, "ÂME SŒUR" yazısının "A M E S E U R" şeklinde yanlış yazılmasıyla ortaya çıkıyor. Bu, "Amator" anlamına gelen "Amatör" kelimesine benziyor ve kolenin markasını düşürerek, kalitesiz bir ürün gibi göstermeye çalışıyor. Espri, kolenin kalitesini sorgulamak ve markanın "Amatör" olmadığını vurgulamak için kullanılmış. Fotoğrafta, pembe bir kutu içinde, yaprakları üzerinde küçük taşlar bulunan bir çiçek motifiyle süslenmiş altın bir kolye görülüyor. Kolyenin altında "ÂME SŒUR" yazıyor. Bu fotoğrafta bir kelime oyunu yapılmış. "ÂME SŒUR" Fransızca "ruhani ikiz" anlamına geliyor. "ÂME SŒUR" kelimesinde "SŒUR" kelimesi Fransızca "KARDEŞ" anlamına geliyor. Yani "ÂME"nin "KARDEŞ" olması gerektiği söylenebilir. "ÂME SŒUR" yerine "ÂME KARDEŞ" yazılıp, "ruhani kardeşim" anlamı verilerek esprili bir ifade kullanılmış. Bu espri Türkçe olarak "ruhani kardeşim" yerine "ruhani ablam/kardeşim" şeklinde kullanılabildiğini gösteriyor.

Fotoğrafta pembe kadife kaplı bir takı kutusunun içinde bir kolye var. Kolyenin üst kısmında büyük bir çiçek, alt kısmında ise bir damla şeklinde taş var. Resimdeki espri, kolyenin şeklinin ve taşının su damlasına benzemesi. Türkçe olarak "Bu kolye sanki su damlasından yapılmış gibi" ya da "Bu kolyenin taşına bak, tıpkı bir su damlası gibi" şeklinde bir espri yapılabilir. Fotoğrafta bir elin içinde pembe bir kutu var ve kutunun içinde bir kolye görünüyor. Kutunun üstünde "amesoenirijewelry" yazıyor. Fotoğrafda bir espri yok.

Fotoğrafta Hakkari'de bulunan 1700'lü yıllara ait bir iskeletin gömülü olduğu yer gösteriliyor. İskeletin elleri yüzlerce bilezikle dolu. Bu da Hakkari kadınlarının eski zamanlarda çok fazla bilezik taktıklarına dair bir espri. The photo shows a skeleton buried in Hakkari from the 1700s. The skeleton's hands are full of hundreds of bracelets. This is a joke about how women in Hakkari used to wear a lot of bracelets in the old days.

Fotoğrafta altın takılarla süslenmiş bir kadın var. Kadın, birçok altın takıyı bir arada taktığı için, görünüşü abartılı ve gülünç görünüyor. Bu fotoğrafla yapılan espri, kadının aşırı zengin görünmesi ve aşırı altın takmasıyla ilgili. Kadının bu kadar çok altın takması "Altıncı sınıf" bir zenginliğin göstergesi olarak nitelendirilebilir. Fotoğraf, "Altıncı sınıf zenginlik" ve "Aşırıya kaçmış gösteriş" gibi konuları ele alıyor. İşte fotoğrafa dair birkaç esprili yorum: * "Altıncı sınıf zenginliğin en güzel örneği" * "Bu kadar altın, bir insanı nasıl taşıyor?" * "Altın takmaktan boynu kırılmış"