Resimde "Suriye Spor Salonu" yazılı bir tabelanın üzerinde halter kaldıran siyah bir yumruk görülüyor. Bu, "Suriye'de halter kaldırmak" ve "Siyasi propaganda" arasında bir ilişki kurarak mizah yaratıyor. Suriye'de yaşanan savaş ve çatışmalar, toplumda zorlu koşullara işaret ederken, "Suriye Spor Salonu"nun adı ve halter kaldıran yumruk, bir spor salonu olarak sunulmasına rağmen, politik bir mesajı da ima ediyor. Bu durum, mizahın altına ince bir eleştiriyi saklıyor. Fotoğrafta bir adamın yüzü, "Esen" yazılı bir çuvalın arkasından görünüyor. Şaka, adamın adının Esen olması ve bu çuvalın adının da Esen olması ve bu iki Esen'in karşılaşmasında saklı. **Çuvalın arkasından görünen adamın adı Esen, bu çuvalın da Esen olması ve ikisinin de karşılaşması komik bir durum yaratıyor.** Resimde, kurutulmuş kırpık otların satıldığı bir tezgahın önünde, "Kırpık nezle, boransit nefes darlığı için kullanılır kışlıkça" yazan bir tabela bulunmaktadır. Bu tabelada, kırpık otlarının tıbbi amaçlarla kullanıldığını belirten bir satıcı espri yapmaktadır. Kırpık otlarının herhangi bir tıbbi özelliği bulunmamaktadır. Tabeladaki "kışlıkça" sözcüğü ise bu esprinin önemli bir parçasıdır ve okuyucuların dikkatini çekerek tablodaki espriyi daha da güldürücü hale getirmektedir. Resimde, okçuluk ekipmanlarıyla dolu bir sırt çantası giyen bir avcı görünüyor. Ancak sırt çantasının yan tarafında olan ve bir avcının taşıması için normalde beklenen bir şey olmayan bir şey var. O da uzun bir çizme. Resmin mizahı, avcının görünüşte avlanmak için çizme giymiş olmasında yatıyor. Resimdeki ironi, avcının avlanma amacıyla doğaya çıkmış ancak aslında yanlışlıkla bir çift çizme giymiş olmasıdır. Bu da, avcının hazırlanması ve hazırlıkları konusundaki ihmaliyle ilgili bir espri yaratmaktadır. Resimde kullanılan mizah türü, gözlemsel mizah olarak tanımlanabilir. Bu tür mizah, günlük yaşamda karşılaşılan absürt ve tuhaf durumları inceleyerek gülünç yanlarını ortaya koyar. Fotoğrafta bir apartman dairesinin kapı zili panosunun bir bölümü görünüyor. Panelde, Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin isimlerinin yazılı olduğu bir etiket ve hemen altında "D.7" yazılı bir numara etiketi bulunmaktadır. Bir altta ise "Haydar Kiriş" ismi yazan bir başka etiket bulunmaktadır. Bu fotoğraftaki espri, Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin meşhur çift olmalarına rağmen apartmanın "D.7" numaralı dairesinde ikamet ettiklerini ima etmesi ve Haydar Kiriş adlı sıradan bir vatandaşın da onlarla aynı apartmanda yaşamasıdır. Fotoğrafta, üzerinde kırmızı bir kıyafet olan küçük bir köpek, iki kedinin arasında duruyor. Kediler birbirlerine bakıyor ve sanki köpeğin onları ayırmasını bekliyor gibi görünüyor. Şaka, köpeğin kedileri ayırmaya çalışıyormuş gibi görünmesinde yatıyor, ancak gerçekte kedilerin birbirlerini umursamadıkları ve köpeğe aldırış etmedikleri görülüyor. Bu durum, kedilerin köpeğin "ayırma çabalarına" aldırış etmeyerek birbirlerine bakmaları nedeniyle eğlenceli ve ironik bir şekilde gösteriliyor. Fotoğrafta, farklı yaşlarda ve farklı pozlarda bir grup çocuk var. Hepsi ellerini havaya kaldırmış, "V" işareti yapmış gibi duruyorlar. Resim, çocukların kendilerini "V" şeklinde poz vererek esprili bir şekilde göstermesini ve bunu bir jest olarak kullanmasını ima ediyor. Bu resimde bir şaka yok, sadece çocukların eğlenceli bir şekilde poz verdikleri bir an yakalanmış. Fotoğrafta iki ATM bulunmaktadır. Bir tanesi Garanti Bankası'nın diğeri ise HSBC Bankası'nın ATM'sidir. İki ATM'nin önünde de insanlar sırada bekliyor. Ancak HSBC ATM'sinin önünde bekleyen kişi, ATM'nin arkasına geçerek kendini gizlemeye çalışıyor. Bunun nedeni ise ATM'nin arkasına saklanan kişinin ING Bankası'nın ATM'sine girmek istemesi. Şaka, HSBC Bankası'nın ATM'sinin önünde bekleyen kişinin aslında ING Bankası'nın ATM'sine girmek istemesi ve bu yüzden de HSBC ATM'sinin arkasına saklanmasıyla ilgili. Bu, insanların bazı durumlarda ihtiyaç duydukları şeyi elde etmek için çaba gösterdiklerini ve yaratıcı çözümler ürettiklerini gösteren bir mizah unsuru içerir.

Fotoğrafta, bir spor salonunun tabelası görülüyor. Tabelada "Suriye Spor Salonu" yazıyor ve bir yumruğun ağırlık kaldırdığı bir resim var. Ağırlığın üzerinde, "Suriye Spor Salonu" yazıyor. Bu tablonun esprili tarafı, "Suriye Spor Salonu"nun, Suriye'deki iç savaş sırasında savaşçılar tarafından kullanılan bir salon olduğu algısı yaratmasıdır. Aynı zamanda, tabelada "Kondisyon Çalışması" yazması, ironik bir şekilde Suriye'de yaşanan iç savaşın insanların kondisyonunu etkilediği fikrini uyandırıyor. Resimde bir adamın arkasında bir torba görüyoruz. Torbanın üzerinde "Esen" yazıyor. Adamın arkasında ise "Esen" isminde bir adamın posteri görüyoruz. Bu resimdeki espri, "Esen" isimli adamın torbaya saklanmış gibi görünmesidir. "Esen" ismi, "Esenlikler" sözcüğünün bir parçası olan bir sözcük. Bu nedenle "Esen" kelimesi "sağlıklı" veya "iyi" anlamlarına da geliyor. Resimdeki espri, "Esen" ismindeki adamın torbaya saklanmış gibi görünmesi ve bunun da "Sağlıklı kal" anlamına gelecek şekilde yorumlanabileceği üzerine kurulu. Fotoğrafta, bir karton kutu üzerinde "Kirip Nezle Borensit Nefes Duru İçin Kullan Kullanılır Kışlıkcay" yazan bir el yazısı tabela görünüyor. Bu tabela, "Kirip Nezle Borensit" gibi kelimeleri bir araya getirerek esprili bir şekilde "kışlık çay" satışı yapmaya çalışan bir satıcıyı gösteriyor. Burada kullanılan kelimeler, hastalıklar veya rahatsızlıklarla ilişkili kelimeler ve bu kelimelerin bir araya getirilerek kışlık çayın faydalarıymış gibi sunulması bir espri oluşturuyor. Ayrıca tabela, "Kullanılır" gibi bir satırla, çayın tıbbi etkileri olduğu izlenimini yaratmaya çalışıyor. Bu, Türk halkının günlük hayatta kullandığı mizah anlayışına uyumlu bir espri ve durum komedisi örneği. Resimde okçuluk ekipmanıyla ormanda yürüyen bir adam görünüyor. Fakat sırtındaki ok kılıfının topuklu bot şeklinde olması komiği sağlıyor. **Şaka:** Adam okçuluk ekipmanlarını taşımak için bir topuklu bot kullanıyor. Bu durum, bir adamın "erkeksi" olması gereken bir aktivitede beklenmedik bir şekilde "dişi" bir eşya kullanması nedeniyle eğlenceli. Fotoğrafta bir apartman dairesinin kapısının üzerindeki isimliklerin olduğu bir bölüm görülüyor. Üstte "Brad Pitt Angelina Jolie" yazan bir isimlik, altta ise "D.7" yazan bir numara görülüyor. En altta ise "Haydar Kiris" adlı bir kişinin isimliği bulunuyor. Bu fotoğraftaki espri, Hollywood'un ünlü çiftlerinden Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin yaşadığı apartman dairesinin numarasının "D.7" olması ve alttaki isimliğin ise "Haydar Kiris" adına ait olmasıyla ortaya çıkıyor. Bu durum, ünlü çiftin sıradan bir apartman dairesinde yaşadığı ve alt komşularının ise sıradan bir isimle yaşaması arasında zıtlık yaratarak esprili bir durum oluşturuyor. Fotoğraftaki espri, Türkçede "Ünlü çiftin sıradan bir apartman dairesinde, sıradan bir komşuyla yaşadığı durumu" anlatan, absürt ve komik bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, kırmızı bir kıyafet giymiş küçük bir köpek, bir kedi tarafından kovalanıyor. Arkasında iki kedi daha, birinin sırtına binmiş şekilde, birbirleriyle oynuyor. Komik olan, köpeğin kedi tarafından kovalanması ve aynı anda diğer kedilerin birbirleriyle oynaması. İnsanların birbirlerine bakış açılarının bazen çok farklı olabileceğini ve birisi için korkutucu olan bir durumun, bir diğeri için eğlenceli olabileceğini gösteren komik bir fotoğraf. Fotoğrafta, parmaklarını havaya kaldırmış, kameraya bakan bir grup Afrikalı çocuk görünüyor. Çocukların hepsi gülüyor ve poz veriyor. Fotoğrafta bir espri veya mizah unsuru yok. Fotoğrafta, HSBC ve ING bankalarının ATM'leri yan yana yer almış. Bir kadın HSBC ATM'sine para yatırmak için sırada beklerken, bir adam da ING ATM'sinde işlem yapıyor. Adam, bankanın logo rengi olan turuncu renkte, kocaman bir "ING" yazan bir tişört giymiş. Şaka ise, adamın ING bankasının logolu tişörtünü giymesi ve ING ATM'sinde işlem yapması. Bu, sanki adamın ING bankasını desteklediğini ve onların ATM'sini tercih ettiğini gösteriyor gibi bir ironi yaratıyor. İşte bu espriyi Türkçe olarak nasıl ifade edebiliriz: "Adamın ING bankasının logolu tişörtüyle, ING ATM'sini kullanması... Hangi bankayı tercih ettiğini çok açık belli ediyor, değil mi?" Bu, adamın ING bankasına olan "sadakati"ni vurgulamak için kullanılan bir espri.

Resimde bir adam büyük bir çuvala yaslanmış, çuvalın üzerinde "ESEN" yazıyor. Adamın arkasında ise bir poster var ve posterde ünlü şarkıcı Esen'in fotoğrafı var. Bu fotoğrafta espri, adamın "ESEN" yazan çuvala yaslanarak ünlü sanatçıya benzemek istemesi ve posterde olan ünlü sanatçıyı taklit etmesi üzerinden yapılmış. İngilizce'de: The picture shows a man leaning against a large sack, with the word "ESEN" written on it. Behind the man, there is a poster, and on the poster, there is a picture of the famous singer Esen. The joke in this picture is made through the man's intention to resemble the famous artist by leaning against the sack with the word "ESEN" on it, and imitating the famous artist on the poster. Fotoğrafta, "Kırip Nezle Borensi̇t Nefes Dıhru Içi̇n Kulan Kullanılır Kıslıkçay" yazan bir tabela var. Tabelanın yanındaysa kuru otlar var. Bu tablodaki espri, "Kırip Nezle Borensi̇t Nefes Dıhru Içi̇n Kulan Kullanılır Kıslıkçay" ifadesinin yanlış yazılması ve anlamsız bir cümle oluşturmasıdır. Resimde, ormanda av kıyafetleri giymiş ve sırtında ok kılıfı taşıyan bir adamın, oklarını bir çift botla değiştirdiğini görüyoruz. Bu resim, oklarını taşımak için alışılmadık bir yol kullanan avcının komik bir durumunu gösteriyor. Söz konusu şakanın espri kaynağı, avcının ok kılıfı yerine bot kullanarak av malzemesini taşıma seçimi ve bunun beklenmedik, komik bir durum yaratmasıdır. Fotoğrafta bir apartman dairesinin kapı zili panosu görülebilir. Üzerinde "Brad Pitt Angelina Jolie" ve "Haydar Kiris" şeklinde yazılmış iki isim etiketi ve "D: 7" yazılı bir daire numarası bulunmaktadır. Şaka, "Brad Pitt ve Angelina Jolie" gibi ünlü bir çiftin isimlerinin yanında "Haydar Kiris" gibi sıradan bir isim yazılmış olması ve bununla da "D: 7" numaralı dairede bu ikilinin yaşadığı gibi bir anlam çıkarmaya çalışılmasıdır. Bu, aslında gerçekçi olmayan bir durumun komik bir şekilde sunulmasıdır. Fotoğrafta üç kedi ve bir chihuahua köpeği görülüyor. Köpek, bir kediye binmiş ve diğer iki kedi de birbirleriyle oynuyor. Bu fotoğraftaki espri, köpeğin bir kediye binmiş olması ve kedilerin bu duruma normal davranması. Fotoğraf, "Hayvanlar aleminde hiyerarşi her zaman tahmin edilemez" anlamına gelen esprili bir anı yakalıyor. Fotoğrafta, parmaklarını havaya kaldırarak "V" işareti yapan bir grup Afrikalı çocuk var. Bu poz, batılı kültürlerde barış sembolü olarak algılanırken, Afrika'nın bazı bölgelerinde "sen" anlamına gelir. Dolayısıyla çocuklar, parmaklarını havaya kaldırarak "siz" anlamına gelen bir işaret yapıyorlar. Şaka, batılı kültürü ve Afrika kültürünü karşılaştırmak üzerine kurulu. Fotoğrafta, "V" işareti yaparak barış sembolü gösterdiğini düşünen çocuklar, aslında bilinçsizce "siz" anlamına gelen bir işaret yapıyorlar. Bu durum, kültürler arasındaki farkındalık eksikliğine ve kültürel yanlış anlamalara dair bir espri yaratıyor. Resimde iki banka şubesi görünüyor. Her iki şubenin de ATM'si var. HSBC şubesinin önünde biri ATM'ye para çekmek için bekliyor. Ancak ING şubesinin önünde beklemek için kimse yok. Bunun sebebi de ING'nin önünde beklemek için herhangi bir sebep olmaması. Şaka, ING şubesinin önünde beklemek için bir sebep olmaması ve bu sebeple kimsenin beklememesi. İşte bu şakayı biraz daha eğlenceli hale getirecek bir Türk atasözü: "İki dediğin üç olmaz." Bu atasözü, ING şubesinin önünde kimsenin olmaması ve bu sebeple beklemek için bir sebep olmaması durumunu komik bir şekilde ifade ediyor.

Fotoğrafta Suriye Spor Salonu tabelası ve üzerinde halter kaldırma figürü görüyoruz. Halter kaldırma figürü, bir el ile çizilmiş ve "SURİYE SPOR SALONU" yazısı altında "KONDISYON ÇALIŞMASI" yazısı yer alıyor. Şaka, halter kaldırma figürünün kaba bir şekilde çizilmiş olması ve bunun yanında Suriye Spor Salonu yazısının yer almasıdır. Sanki bu spor salonu, halter kaldırma figüründe görülen kişi tarafından yönetiliyormuş gibi bir anlam çıkıyor. Fotoğrafta, büyük bir çuvalın arkasına gizlenmiş bir adamın yüzü görülebiliyor. Çuvalın üzerine "ESEN" yazılmış ve adamın yüzü çuvalın arkasından sadece "SEN" kısmını gösterecek şekilde konumlanmış. Bu da "ESEN" yerine "SEN" yazılmış gibi gözüküyor. Bu espri, "ESEN" kelimesinin "SEN" kelimesiyle değiştirilerek, çuvalın arkasındaki adamın "ESEN" değil de "SEN" olduğu ima ediliyor. Bu, görsel bir kelime oyunu ve çuvalın arkasındaki adamın gizliliğiyle bir araya gelen bir espri. Resimde, kuru otlar ile dolu bir kutu ve kutunun önünde bir tabela görünüyor. Tabelada "Kırip nezle boransıt nefes darlığı için kullanılır kışlık çay" yazıyor. Bu tablodaki mizah, "boransıt" kelimesinin yanlış yazılması ve sözcüklerin bir araya getirilmesiyle ortaya çıkan absürt bir ürün tanımından kaynaklanıyor. Yani kuru otların "kışlık çay" olarak satıldığını, "boransıt"ın ise "bronşit" olması gerektiğini anlıyoruz. Resimde bir avcı, sırtında ok kılıfı taşıyor. Ancak kılıf, bir çift yüksek topuklu ayakkabı şeklinde. Bu resimde, avcının avcılık malzemelerini kadınların kullandığı eşyalarla değiştirdiği bir mizah unsuru var. Yani, avcının "erkek" olması gereken bir nesneyi "kadın" olan bir şeye dönüştürdüğü, bu da bir çelişki yaratıyor. Fotoğrafta bir apartman dairesinin kapı zili görülüyor. Zil üzerinde "Brad Pitt Angelina Jolie" yazılı bir kağıt parçası ve "D.7" numaralı daire levhası var. Alttaki levhada ise "Haydar Kiris" yazıyor. Bu fotoğraftaki espri, ünlü Hollywood çiftinin isimleriyle sıradan bir daire numarası ve ismin birleştirilmesinde yatıyor. Bu durum, sanki Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin Haydar Kiris'in yaşadığı D.7 numaralı dairede oturuyormuş gibi bir izlenim uyandırıyor. Fotoğrafta kırmızı bir giysi giyen bir chihuahua köpeği ile üç kedi görünüyor. Chihuahua köpeği bir kediye saldırıyor. Diğer iki kedi ise bununla ilgilenmiyor gibi görünüyor. Fıkra, köpeğin kedilere saldırıyor olmasına rağmen, kedi davranışına benzemesi ve iki kedinin umursamamasıdır. Yani kedi karakterli bir köpek kediye saldırıyor ama diğer kediler umursamıyor, tıpkı bir kediye saldıran bir kedi gibi davranıyor. Fotoğrafta, parmaklarını havaya kaldırmış bir grup çocuk görünüyor. Çocukların hepsi gülüyor ve mutlu görünüyorlar. Fotoğrafın espri konusu, çocukların hepsinin parmaklarını aynı şekilde kaldırmaları ve sanki bir şeylere tepki veriyor gibi görünmeleri. Bu durum, çocukların henüz dünyayı tam olarak anlayamadıklarını ve her şeye aynı şekilde tepki verdiklerini gösteriyor. Bu durum, çocukların masumiyetini ve dünyaya bakış açılarını esprili bir şekilde yansıtıyor. Fotoğrafta, iki ayrı banka şubesinin önünde bulunan ATM'ler görülüyor. HSBC şubesinin ATM'sinin önünde iki kişi duruyor. Biri diğerine para çekme işlemini göstermeye çalışıyor ancak adamın cebinde para yok. ING şubesinin önünde ise bir adam para çekmek için ATM'ye doğru eğiliyor, arkasında başka bir adam bekliyor. Ancak ING şubesinin ATM'sinin önünde duran adam da aslında arkasında duran adama para çekme işlemini göstermeye çalışıyor. Fıkra, insanların her zaman paraya ihtiyaç duyduğunu ve parasız kalan insanların bunun için çaresiz olduğunu gösteriyor.

Bu fotoğrafta bir spor salonu tabelası görüyoruz. Tabelada "Suriye Spor Salonu" yazıyor ve altında da bir halter kaldıran bir yumruk görülüyor. Tabelanın altında da "Kondisyon Çalışması" yazıyor. Şaka şu ki Suriye'nin içinde iç savaş var ve bu durumda spor salonu işletmek oldukça zor. Aynı zamanda, halter kaldıran yumruk da, Suriye'deki çatışmalara bir gönderme olabilir. Bu, Suriye'deki zorlu koşulların ironik bir şekilde hicvedildiği bir görsel espri. Fotoğrafta, büyük bir çuvalın içinde, "Esen" yazan bir kartonun arkasına saklanmış bir adamın yüzü görünüyor. Şaka şu ki, adamın yüzünü çuvaldan dışarı çıkarması çok zor. Çuvala "Esen" yazılması ise adamın durumu ile ilgili bir kelime oyunu. "Esen" kelimesi, "sağlıklı olmak" anlamına geliyor ve aynı zamanda "çıkmak" anlamına da gelebiliyor. Bu yüzden şaka, adamın çuvaldan çıkmasını veya sağlığına kavuşmasını engellediğini ima ediyor. Fotoğrafta kuru otların olduğu bir kutu ve üzerinde "Kirpi nezle borunsit nefes darlığı için kullanılır kışlık çay" yazan bir tabela var. Bu espri, kirpilerin nefes darlığı, nezle gibi hastalıklara yakalanıp da çay içmelerinin imkansızlığına dayanıyor. Kısacası, kirpilerin çay içemeyeceği gerçeğinden yola çıkarak, insanlara komik bir şekilde çayın faydalarını anlatmaya çalışıyor. Fotoğrafta, avcı kıyafetleri giymiş ve sırtında ok kılıfı olan bir adam görüyoruz. Ancak ok kılıfı aslında bir kadın çizmesi. Bu komik bir durum çünkü avcılık ile kadın çizmesi arasında beklenmedik bir bağ kuruyor. Şaka, avcılık gibi erkekçe bir etkinlik ile genellikle kadınlara atfedilen bir eşya olan bir kadın çizmesi arasındaki tezatlıktan kaynaklanıyor. Bu tezat, izleyiciyi güldürmek için kullanılmış. Fotoğrafta, bir apartman dairesinin giriş kapısındaki isimliklerin olduğu bölüm görülüyor. En üstteki isimlikte "Brad Pitt Angelina Jolie" yazıyor. Altındaki isimlikte ise "D. 7" yazıyor. Alttaki isimlikte ise "Haydar KırıS" yazıyor. Bu fotoğraftaki espri, Haydar KırıS adının "Haydar Kırış" olarak okunmasıyla, Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin evlendikten sonra boşanmış olmasına gönderme yapması. Türkçede "Kırışmak" kelimesi "boşanmak" anlamına gelir. Yani fotoğraftaki espri "Haydar KırıS" isminin "Haydar Kırış" olarak okunması ve Brad Pitt ile Angelina Jolie'nin boşanmış olmasına bir gönderme yapmasıdır. Fotoğrafta, bir köpeğin iki kediyi kovaladığı görülüyor. Köpek, kırmızı bir kıyafet giymiş ve iki kedi de onu takip ediyor. Şaka, köpeğin iki kedinin peşinden koştuğu ve onları yakalamaya çalıştığı, ancak iki kedinin de köpeğin arkasını dönük olarak koştuğu gerçeğinden kaynaklanıyor. Bu durum, köpeğin aslında kedilerin peşinden koştuğunu düşündürdüğü halde, aslında kedilerin köpeği kovaladığı ve onu "aşağıladığı" anlamına geliyor. Bu durum, Türkçede "kedi gibi oynamak" veya "kedi gibi hareket etmek" gibi deyimlere benzetilebilir. Bu deyimler, bir kişinin zeki ve sinsi bir şekilde hareket ettiğini ifade eder. Fotoğrafta, çoğunluğu çocuk olmak üzere bir grup insan parmaklarını havaya kaldırarak "V" işareti yapıyor. Fotoğrafın mizahı, herkesin aynı anda aynı hareketi yapması ve bunun komik bir şekilde poz verilmiş gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Bu, insanların fotoğraf çekilirken doğal olmayan pozlar verdikleri ve bu durumun komik hale geldiği yaygın bir mizah türüdür. **İngilizce Açıklama:** The photo shows a group of people, mostly children, making the "V" sign with their fingers raised in the air. The humor in the photo comes from everyone making the same gesture at the same time, which looks comical like they're posing for a photo. This is a common type of humor where people strike unnatural poses for photos, which then become funny.

Resimde bir spor salonu tabelası görüyoruz. Tabelada "Suriye Spor Salonu" yazıyor ve altında bir ağırlık kaldırma figürü bulunuyor. Ancak figürde ağırlık kaldırma yerine, clenched bir yumruk var. Bu, Suriye'nin içinde bulunduğu siyasi durumun bir mizahını yansıtıyor. Bu görüntüde, spor salonunun adı olan "Suriye" ile ağırlık kaldırma figüründe görülen yumruk, Suriye'deki iç savaş ve şiddete bir gönderme yapıyor. Bu gönderme, spor salonu gibi bir yerin barış ve refah ortamını yansıtması beklenirken, Suriye'nin içinde bulunduğu durumun aksine olduğunu vurguluyor. Yani resim, "Suriye'de spor salonu olsa bile, gerçeklik acımasız" gibi bir mesaj veriyor. Fotoğrafta, bir adamın arkasından bakılıyor ve yüzü bir çuvala gizlenmiş. Çuvalın üzerine "ESEN" yazılmış. Bu, "esen" kelimesinin "sağlıklı" anlamına gelmesi nedeniyle "çuvalların başında" anlamını taşıyan bir mizah. Yani fotoğrafta, kişinin yüzünü bir çuvala sakladığını ve sağlığının iyi olduğunu ima ediyor. Fotoğrafta "Kırıp Nezle Borensit Nefes Dhru Için Kulan Kullanılır Kışlıkçay" yazan bir tabela var. Bu, bitki çaylarını tanıtan bir tabladır. Ancak, tabela üzerine yazılanlar, bitki çaylarını kullandığınızda ne olacağını mizah yoluyla ifade ediyor. "Kırıp" kelimesi, bitki çayının etkisiyle öksürük veya burun tıkanıklığı gibi rahatsızlıkları kırıp atılmasına gönderme yapmaktadır. "Nezle Borensit Nefes Dhru" ise bitki çayının solunum yolu rahatsızlıklarına iyi geldiği mesajını vererek mizahla vurgulanmıştır. "Için Kulan" ve "Kullanılır" ifadeleri ise çayın tüketimine vurgu yaparak, mizahı pekiştirmektedir. "Kışlıkçay" ise bitki çayının sadece kış aylarında tüketilmesi gerektiğini ima ederek, mizahı daha da derinleştirmektedir. Bu tabela, tüketicileri güldürmek ve bitki çayının faydalarını vurgulamak amacıyla mizah unsurları kullanmaktadır. Resimde okçu kıyafeti giymiş ve sırtında ok kılıfı taşıyan bir adam görünüyor. Fakat kılıfın aslında uzun bir kadın çizmesi olduğu fark ediliyor. Bu görüntüye bakınca, "adamın ok kılıfını taşıyan bir kadın çizmesi giydiği" gözlemlenerek, "bu kadar zoraki giysilerle avlanmak mı olur?" diye düşündürebilir. Fotoğrafta bir apartman dairesinin kapı zilinde "Brad Pitt ve Angelina Jolie" adına yazılmış bir isimlik ve altında da "D.7" numaralı daire numarası görülüyor. Bir altta ise "Haydar Kiriş" adına yazılmış bir isimlik var. Bu fotoğrafta yapılan espri, ünlü çift Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin dairelerinin altında "Haydar Kiriş" gibi sıradan bir ismin olmasıyla ortaya çıkıyor. Bu durum, ünlülerin yaşam alanlarının sıradan insanların yaşam alanlarından pek de farklı olmadığını, herkesin kendi evinde olduğunu gösteren bir mizah örneği. Fotoğrafta, bir sokakta üç kedi ve bir köpek var. Kedi, köpeği yere bastırmış ve onu alt etmiş. Köpekse korkmuş gibi görünüyor. Şaka, kedilerin genellikle köpeklerden daha güçlü ve cesur olduğu konusunda yaygın bir inanışa dayanıyor. Bu durum, genellikle tersine çevrilmiş bir güç dinamiğini göstererek, mizah yaratıyor. Fotoğrafta, çoğunluğu çocuklardan oluşan bir grup, iki parmaklarını havaya kaldırmış şekilde poz veriyor. Çocukların hepsi aynı anda iki parmaklarını havaya kaldırıyor ve bu da gülünç bir görüntü oluşturuyor. Burada yapılan şaka, çocukların iki parmağını kaldırarak zafer işareti yapmaya çalışmaları ama bunun yerine garip ve komik bir poz vermiş olmaları. Fotoğrafta bir banka şubesinin önünde ATM'ler ve insanlar görüyoruz. Şaka, ATM'nin önünde duran kişinin yüzünün görünmemesi ve bunun bir "yüz yok" şakası olması. **Turkish:** Fotoğrafta bir banka şubesinin önünde ATM'ler ve insanlar görüyoruz. Şaka, ATM'nin önünde duran kişinin yüzünün görünmemesi ve bunun bir "yüz yok" şakası olması.

Resimde bir spor salonu tabelası görüyoruz. Tabelada "Suriye Spor Salonu" yazıyor ve bir yumruk ağırlık kaldırdığı görülüyor. Bu fotoğraftaki espri, Suriye'nin uzun süredir devam eden iç savaşına ve insanların orada yaşayan zorlu koşullara gönderme yapıyor. Resimdeki yumruk, Suriye'nin içindeki mücadeleyi ve zorlukları sembolize ediyor. Ayrıca, spor salonunun adı olan "Suriye" ve ağırlık kaldıran yumruk, ironik bir şekilde bir araya gelmiş. Bu da, Suriye halkının zorluklara rağmen hayata tutunma çabalarını ve sporun bir umut kaynağı olabileceğini gösteriyor. Resimde bir adamın üzerine büyük bir çuval kapatılmış. Çuvalın üzerinde "ESEN" yazıyor. Adamın yüzü çuvalın üzerinden görünüyor. Şaka, adamın "ESEN" yazan çuvalın altında sıkışmış gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Çuvalın altında "esen" kalmış. Resimde, yolda satılan bir demet ot ve "Kırip nezle borensit nefes darlığı için kullan kullanılır kışlıkcay" yazılı bir tabela görülüyor. Burada espri, "kışlıkcay" kelimesinin yanlış yazılmış olması ve "kışlık çay" anlamına gelmesi hedefleniyor. Bu durum, otun tıbbi bir değere sahip olmadığını ve aslında sadece çay olarak kullanılabileceğini ima ediyor. Resimde av tüfeğiyle avlanmaya giden bir adam görünüyor. Adamın sırtında bir ok kılıfı ve elinde bir av tüfeği var. Ancak, ok kılıfının aslında bir kadın botu olduğu ve adamın yanlışlıkla onu yanına aldığı görülüyor. Bu fotoğraftaki şaka, adamın avlanmaya giderken yanlışlıkla bir kadın botunu ok kılıfı olarak yanına alması. Bu durum, adamın dikkatsizliği ve komik bir şekilde yanlış bir şey yapması nedeniyle gülünç ve ironik bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, bir apartman dairesinin kapısındaki isimliklerin olduğu bir bölüm görünüyor. En üstteki isimlikte "Brad Pitt Angelina Jolie" yazıyor, bunun altındaki isimlikte "D.7" yazıyor. En altta ise "Haydar KırıS" yazıyor. Bu fotoğraflardaki espri, "Haydar KırıS" isminin bir alttaki isimlik olan "D.7" numaralı dairenin kapısına yazılmış olmasından kaynaklanıyor. "KırıS" kelimesinin "D.7" numaralı dairenin kapısına yazılmış olması "KırıS"ın da D.7'de oturduğu anlamına geliyor. Fotoğrafta, kırmızı bir kıyafet giyen bir chihuahua iki kedi tarafından dövülüyor. Şaka şu ki, kedi dövüşleri arasında, chihuahua'nın ortada sıkışıp kalması ve dövüşü durdurmak için hiçbir şey yapamaması. Bu da "küçük köpekler büyük sorunlardan kaçamazlar" atasözünü hatırlatıyor. Fotoğrafta, "Barış işareti" (Peace sign) yaparak poz veren çok sayıda çocuk görünüyor. Ancak bazı çocuklar ellerini yanlış şekilde tutarak "Şeytan boynuzu" (Devil horns) yapıyor. Bu, fotoğraftaki çocukların bilinçsizce komik bir hata yaptığını gösteriyor. Resmin espri kısmı, çocukların ellerini bilinçsizce yanlış şekilde kullanarak komik bir şekilde "Şeytan boynuzu" yapması ve bu şekilde "Barış işareti" yapmak istedikleri halde, istemeden bir başka anlam ifade etmeleri. Bu, çocukların saf, komik bir davranışını ortaya koyuyor. Fotoğrafta iki banka şubesi görünüyor. Sol taraftaki Garanti Bankası, sağ taraftaki ise HSBC Bankası. HSBC şubesinin ATM'sinde "ATM'de banka kartımı yedim" diye düşünen bir adam görünüyor. Bu durum, ATM'nin kartı yuttuğu anda insanların yaşadığı bir durumdur ve fotoğraf, bu durumu esprili bir şekilde ele alıyor. Fotoğraftaki espri, HSBC ATM'sinin kartı "yedikten" sonra adamın ne yapacağını düşünmesidir. Yani adamın kartını yutan ATM'nin içinde olduğunu göstererek, durumu komik bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta bir spor salonunun kapısının üzerindeki tabelayı görüyoruz. Tabelada "Suriye Spor Salonu" yazıyor ve altında bir ağırlık kaldırma figürü var. Figürün altında da "Kondisyon Çalışması" yazıyor. Bu tablonun komikliği, Suriye'nin savaş ortamında olmasına rağmen ve orada pek spor salonu olması mümkün olmamasına rağmen, bu tabelanın bir spor salonu gibi görünmesi ve bu şekilde reklam yapması. Fotoğrafta bir adamın yüzünün büyük bir çuvalın arkasına gizlenmiş bir şekilde görüldüğü bir billboard reklamı yer alıyor. Çuval üzerinde "ESEN" yazıyor. Şaka, "ESEN" kelimesinin Türkçe'de "Sağlıklı" anlamına gelmesi ve adamın arkasındaki çuvalın onun sağlığını temsil etmesiyle ilgili. **Özetle, adam çuvalın arkasına saklanmış gibi görünüyor, bu da onun sağlığını korumaya çalıştığı anlamına geliyor.** Fotoğrafta "Kirip nezle boransit nefes darlığı için kullanılır kışlıkçay" yazan bir tabela var. Bu tabela, "Kirip nezle boransit nefes darlığı için kullanılan kışlıkçay" gibi saçma bir şey satıldığını ifade ederek, yanlış ilaç satıldığını gösteren bir mizah. Aynı zamanda halkın sağlığa zararlı ürünleri satın alması konusunda da uyarı niteliği taşıyor. Fotoğrafta, okçuluk ekipmanı taşıyan bir adamın yürürken çekilmiş resmi görülüyor. Ancak adamın sırtındaki ok kılıfı, normalde olması gereken yerde değil. Ok kılıfı, adamın sırtında bir kadın çizmesi gibi duruyor. Şaka, okçuluk ekipmanının yersiz bir şekilde bir kadın çizmesi olarak kullanılmasından kaynaklanıyor. Bu durum, okçuluk gibi eril bir aktiviteyle kadınlık sembolü olan bir çizme arasındaki çelişkiyi vurguluyor ve komik bir görsel oluşturuyor. Fotoğrafta, bir apartman dairesinin kapı zilinde Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin isimlerinin yazılı olduğu bir etiket görüyoruz. Ancak, etiketin altında "D:7" yazan bir başka etiket var. Bu, Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin bu dairede yaşadığını ima ediyor, ancak gerçekte sadece 7. katta yaşıyor olmaları muhtemel. Komik olan, Brad Pitt ve Angelina Jolie gibi ünlü bir çifti, sadece 7. katta yaşayan sıradan insanlar gibi göstermesidir. Bu fotoğrafa "Brad Pitt ve Angelina Jolie, normal insanlar gibi, 7. katta oturuyor" diye bir başlık da eklenebilir. Fotoğrafta, üç kedi ve bir köpek kaldırımda oynuyor. Köpek, bir kedinin üstüne oturmuş, diğeri ise diğer kedinin üstüne atlamış gibi görünüyor. Bu durum, kedi ve köpeğin birbirleriyle oynadıklarını gösteriyor, fakat aynı zamanda, "Kedi mi köpek mi?" sorusunu soruyor. Dolayısıyla şaka, insanların hayvanların arasındaki etkileşimi farklı şekillerde yorumlamaları ve bu yorumların komikliğiyle ilgilidir. Fotoğrafta, parmaklarını havaya kaldırarak bir fotoğraf çektiren bir grup çocuk var. Çocukların hepsi siyah tenli ve çoğu gülüyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Fotoğrafta iki ATM makinesi bulunmaktadır. Birinde HSBC logosu diğerinde Garanti logosu bulunmaktadır. Her iki makinede de insanlar sıra beklemektedir. Fakat HSBC'deki kişi ATM'ye sırtını dönerek durmaktadır. Şaka şu ki, HSBC ATM'sini kullanmak isteyen kişi, makineye sırtını dönerek beklemek zorunda kalmaktadır. Bu da insanların Garanti'yi tercih etmelerini sağlamaktadır. Çünkü Garanti'de sırada bekleyenler, ATM'ye bakmaktadırlar. Bu şaka, iki ATM'nin farklı kullanım şekillerini ve insanların tercihlerini komik bir şekilde ele almaktadır.

Bu fotoğrafta bir spor salonu kapısının üzerindeki tabelaya ait bir görsel bulunuyor. Tabelada "Suriye Spor Salonu" yazıyor. Tabelanın altında bir yumruk ağırlık kaldırıyor. Bu fotoğraflarda kullanılan görsellerin siyasi bir göndermede bulunuyor. Suriye'deki iç savaşla bağlantılı olarak "Suriye" kelimesinin bir spor salonu adı olarak kullanılması ve yumruğun ağırlık kaldırması, Suriye'deki savaşın şiddetine bir gönderme olarak yorumlanabilir. Resimde, bir adamın başı arkasındaki bir çöp torbasının üzerine yapıştırılmış. Çöp torbasının üzerinde ise "Esen" yazıyor. Şaka, adamın isminin "Esen" olduğu ve çöp torbası ile arasındaki benzerlikten kaynaklanıyor. Türkçede "Esen" bir isim olarak kullanıldığı için, çöp torbasına da "Esen" yazılmış olması şaşırtıcı ve komik bir durum. Resimde bir kağıt üzerinde "Kırıp nezle boransıt nefes darlığı için kullanılır kışlık çay" yazısı var. Bu yazı, bitkisel çay satan bir tezgâhtarın, ürünü tanıtmak için kullandığı bir esprili ve abartılı slogan. Burada "kırıp" kelimesi ve "kışlık çay" olarak "kışlık çay" yazılması, çayın mucizevi bir şifa kaynağıymış gibi gösterilerek mizah yaratıyor. Fotoğrafta, av kıyafetleri giyen ve sırtında ok kılıfı bulunan bir adam görünüyor. Adamın ok kılıfı yerine kadın çizmesi taktığı görülebiliyor. Bu görüntü, avcının kadın çizmesiyle oku taşıma durumunu komik bir şekilde göstererek mizah yaratıyor. **Şaka:** Avcı adamın ok kılıfı yerine kadın çizmesi kullanması, absürt bir durum yaratarak mizahı ortaya çıkarıyor. Resimde bir apartman dairesinin kapı zilinde yazan isimler var. Üstteki "Brad Pitt Angelina Jolie" yazan zilin altında ise "D.7" yazılı bir numara var. Alttaki zilde ise "Haydar Kiris" yazıyor. Burada yapılan espri Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin ayrıldığına ve Angelina Jolie'nin "Haydar Kiris" ile yeni bir ilişkiye başladığına atıfta bulunulması. "Haydar Kiris" tabii ki bir hayali isim. Esasında bu espri, insanların isimleri rastgele okuduklarında anlamsız bir şekilde bir araya getirerek komik bir şekilde yorumlamaları üzerine kurulu. Fotoğrafta üç kedi ve kırmızı bir elbise giymiş bir köpek var. Kediler birbirleriyle oynuyor, köpek ise onları merakla izliyor. Şaka ise, kedilerin birbirleriyle savaşırken köpeğin de onlara katılmak istediği ancak cesaret edemediği şeklindedir. Köpeğin garip bir şekilde kırmızı elbise giymiş olması da şakayı daha komik hale getiriyor. **Türkçe:** Fotoğrafta üç kedi ve kırmızı elbiseli bir köpek var. Kediler birbirleriyle oynuyor, köpek ise onları merakla izliyor. Şaka ise, kedilerin birbirleriyle savaşırken köpeğin de onlara katılmak istediği ancak cesaret edemediği şeklindedir. Köpeğin garip bir şekilde kırmızı elbise giymiş olması da şakayı daha komik hale getiriyor. Fotoğrafta, kamera önünde duran ve çeşitli şekillerde ellerini kaldırmış bir grup çocuk görülüyor. Çocukların hepsi, ellerini havaya kaldırıp, parmaklarını "V" işareti şeklinde gösteriyor. Bu, çocukların bir şey için "zafer" işareti yaptığını veya bir şeye "hayır" dedikleri anlamına geliyor, ancak bu belirsiz. Bu yüzden fotoğrafın espri konusu, çocukların ellerini aynı anda havaya kaldırmış olmalarına rağmen, fotoğrafı izleyen kişilerin çocukların neye karşı "zafer" veya "hayır" dediğini bilmemesi. İşte fotoğraftaki espri, Türkçede: Fotoğrafta, kamera karşısında poz veren ve ellerini çeşitli şekillerde havaya kaldırmış bir grup çocuk görülüyor. Çocukların hepsi parmaklarını "V" şeklinde tutarak zafer işareti yapıyor. Ancak, çocukların neye zafer kazandıkları veya neye hayır dedikleri fotoğrafta belli değil. Bu yüzden, fotoğrafın mizahı, çocukların ellerini aynı anda kaldırıyor olmalarına rağmen, fotoğrafı izleyen kişilerin çocukların neye karşı "zafer" veya "hayır" dediğini bilmemesi.

Resimde "Suriye Spor Salonu" yazan bir spor salonu tabelası var. Tabelanın altında bir ağırlık kaldırma figürü var ve bu figürün eli, "Suriye Spor Salonu" yazan bir dairenin içinde gösteriliyor. Şaka, Suriye'nin savaş ortamında olması nedeniyle, spor salonunun bu isimle ve bu figürle adlandırılmasının ironik olmasıdır. Fotoğrafta, bir adamın arkasında büyük bir çuval var. Çuvalın üzerinde "ESEN" yazıyor. Adamın arkasındaki çuvalın içinde, başı çuvaldan dışarı çıkmış bir adamın yüzü görülüyor. Bu, adamın çuvalın içinden "ESEN" dediği gibi bir anlam ifade ediyor. Şaka, çuvalın içinden çıkan adamın "ESEN" demesiyle, "ESEN" kelimesinin "ESEN" fiiliyle aynı şekilde okunmasıyla ortaya çıkıyor. Bu, çuvalın içindeki adamın çuvalın dışında "ESEN" demesi gibi bir anlam ifade ediyor. Fotoğrafta bir kutu içerisinde kurutulmuş bitkiler ve bitkilerin üzerine yazılmış bir yazı yer alıyor. Yazıda "Kirpi nezle boransit nefes darlığı için kullanılır kullanılır kışlık çay" yazıyor. Burada yapılan şaka, kirpilerin hastalanmadığı ve bitkinin hastalıklara iyi geldiği yönündeki inanışa dayanıyor. Görseldeki yazı, kirpi gibi bir hayvanın "nezle, bronşit, nefes darlığı" gibi hastalıklara yakalanabileceği ve bu bitkinin de bu hastalıklara iyi gelebileceği gibi bir abartılı iddiayı komik bir şekilde ifade ediyor. Resimde, av kıyafetleri giymiş ve sırtında ok ve yay çantası olan bir adam görünüyor. Ancak, çantanın aslında uzun bir topuklu bot olduğu ve adamın bir botu sırtına taktığını fark ediyoruz. Bu görüntüdeki espri, avcının pratiklikten ziyade stil sahibi olmaya çalışırken, aynı zamanda avcılık ekipmanını yanlış kullanarak komik bir duruma düşmesinde yatıyor. Resimde bir apartman dairesi kapısının üzerindeki isimliklerin olduğu kısım görülüyor. Üstteki isimlikte "Brad Pitt Angelina Jolie" yazıyor ve altındaki numara "D. 7". Bu komik çünkü Brad Pitt ve Angelina Jolie birlikte değiller ve böyle bir dairede birlikte yaşamamaları mümkün değil. Fotoğrafta bir motorsiklet ve üç kedi var. Kediler birbirleriyle oynuyorlar ve bunun komik yanı, kediler bir motorsiklet sürüyor gibi durmaları. Fotoğrafta, farklı yaşlarda ve cinsiyetteki Afrikalı çocuklar, kameraya bakarak "V" işareti yapıyor. Çocukların hepsi farklı kıyafetler giyiyor. Bu fotoğraftaki espri, Afrikalı çocukların "V" işareti yaparak "zafer" anlamına gelen bir jest yapmaları ancak bu jest, Batı kültüründe "barış" anlamına geldiği için, bir tür kültürel ironi yaratmasıdır. **Türkçe açıklama:** Fotoğrafta, Afrika'dan farklı yaşta ve cinsten çocuklar, kameraya bakarak "V" işareti yapıyorlar. Her çocuğun farklı kıyafetleri var. Bu fotoğraftaki espri, Afrikalı çocukların "V" işaretiyle "zafer" anlamını kastetmeleri, ancak bu jest Batı kültüründe "barış" anlamına geldiği için, bir tür kültürel ironi yaratmasıdır. Fotoğrafta, yan yana iki ATM makinası bulunmaktadır. Sağ taraftaki ATM'nin önünde, makinenin arkasına gizlenmiş ve sadece üst vücudu görünür halde bir adam duruyor. Bu, adamın gizlice ATM'den para çekmek veya başka bir illegal işlem yapmak için gizlendiği şeklinde bir espriye işaret ediyor. Sol taraftaki ATM'nin önünde ise normal bir işlem yapan bir adam var. Espri, sağdaki adamın gizli bir şekilde para çekmek istediğini ima ederek, sol taraftaki adamın ise dürüst ve açık bir işlem yaptığını karşılaştırıyor.

Fotoğrafta "Suriye Spor Salonu" tabelası ve altında "Kondisyon Çalışması Vücut Geliştirme Kilo Alma - Kilo Verme" yazısı bulunan bir spor salonu görüyoruz. Tabelanın üzerinde "Mustafa Demirttaş 3x15 anasonlu nargile yazıyorum sana kardeşim" yazan bir Facebook yorumu var. Şaka, "Suriye Spor Salonu" tabelasının altında bir spor salonunun olması beklenirken, yorumun nargile ile ilgili olması ve "Suriye" ile nargile arasındaki ilişkiye gönderme yapması üzerine kurulu.

Fotoğrafta, "Suriye Spor Salonu" adı altında bir spor salonu tabelası görülüyor. Tabelada, spor salonu sahibinin ağırlık kaldırma egzersizi yaparken çizilmiş bir resmi var. Ancak, resimdeki ağırlık, diğer spor salonlarının tabelalarında görüldüğü gibi, bir halter çubuğu ve iki ağırlık plakası değil, tek bir plaka ile gösteriliyor. Burada yapılan şaka, spor salonunun sahibi veya işletmecisinin, sadece bir ağırlık plakası ile egzersiz yaptığı ve bunun "Suriye Spor Salonu"nda yeterince zorlu bir egzersiz olduğu yönünde bir imada bulunmasıdır. Bu, Suriye'nin savaş nedeniyle zor koşullara sahip olduğuna ve halkın sınırlı imkanlarla hayatta kalmaya çalıştığını ima eden bir alaycı yorumdur.