Fotoğrafta, pembe renkli formalar giymiş voleybol oyuncuları ve arkaplanda bir voleybol maçı görünüyor. Tweet'in altındaki mesaj, "Bu sponsor sayısı ne forma BAKIRKÖY İNGİLİZCE KURSU binalarına benziyor" şeklinde. Bu, sponsorluk sayılarının (99 gibi) ve voleybol formalarının desenlerinin, BAKIRKÖY bölgesindeki İngilizce kurslarının binalarıyla benzerlik gösterdiğini ileri süren bir şaka. Görünen benzerliğin, ilginç, abartılı ve biraz da esprili bir karşılaştırması olduğu söylenebilir. Yani, formalardaki sponsor isimleri ve tasarım, kursu binalarının mimari tarzı veya görseliyle benzetiliyor.

Resimde, muhtemelen voleybol antrenörü olan bir adamın fotoğrafı ve bununla ilgili bir tweet yer alıyor. Tweet, milli takımın en yüksek rütbeli antrenörünün "Orkid" unvanına sahip olmasının normal olduğunu söylüyor, ancak yardımcı antrenörlerinin "Korkid", "Tümkid", "Tuğkid" gibi isimlere sahip olmasını garip bulduğunu ifade ediyor. Tweet'in esprili yanı, "Orkid" gibi unvanların, özellikle bir milli takım antrenörünün rolüyle uygunsuz ya da absürt gelmesi. Bu durum, "tuhaf" ve "garip" bir durum olarak yorumlanıyor. "Koskoca milli takımın erkek hocasına..." ifadesi ise, durumun büyük ve önemli bir olay olduğunu vurgulamaya hizmet ediyor. Tweet'teki, biraz alaycı ve şaşkın ifadeler ("bir tek bana mı tuhaf geliyor?") espriyi daha da güçlendiriyor.

Resimde, Borussia Dortmund takımının muhtemelen bir yöneticisi olan, koyu renkli takım elbise ve gömlek giyen bir erkek görünüyor. Arka planda, stadyum veya benzer bir spor tesisi duvarında, sponsorların logoları ve Dortmund'un logosu olan büyük bir tabela bulunuyor. Bu tabela, bir dizi şirket ve kuruluşun adlarını ve logolarını içeriyor. Görünen bir espri yok. Resim, bir spor etkinliğinin ya da toplantının ortamını gösteren bir fotoğraf. Resimde, sarı-siyah formalı, Borussia Dortmund futbol takımından bir oyuncu görülüyor. Oyuncu, elini havaya kaldırmış ve mutludur ya da kutlamaktadır. Arka planda, bulanık olarak sarı bir stadyum görünmektedir. Fotoğrafın kendisi, futbolcuların duygularını veya durumlarını, özellikle de bir zafer veya önemli bir olay sonrası kutlamalarını, komik ve ironik bir şekilde gösteren bir fotoğraf. **Şaka**: Fotoğrafta şaka yok. Resim, normal bir futbol kutlaması anını yakalıyor, fotoğraf çekiminin herhangi bir komik veya ironik yönü yok.

Fotoğrafta Borussia Dortmund formasının resmi bulunmaktadır. Forma üzerinde Evonik reklamı bulunmakta ve bu reklamın komik yanı, Türkçede Evonik kelimesinin "Evinik" e benzemesi ve "evin ikisi" cümlesi ile çağrışım yapmasıdır. Bu nedenle Borussia Dortmund formasının bu fotoğrafı Türkçe'de "Evin ikisi" ile ilişkilendirilerek bir mizah unsuru yaratılabilir.