Bu fotoğrafta, bir kişinin "sadece çocuklarla soğuk bir tane açıyorum" şeklinde bir tweet'i ve yanında buzlu şekerlerin fotoğrafları görülüyor. **Şaka açıklaması:** Buradaki şaka, "soğuk bir tane açmak" deyiminin genellikle erkek arkadaş grubuyla bira içmek anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. Tweet'i atan kişi ise, bu kalıbı kullanarak aslında çocuklar için olan renkli buzlu şekerleri ("buzlu meyveli su" olarak da bilinir) kastetmiş. Yani, bira içmek yerine çocukların sevdiği buzlu şekerlerle vakit geçirdiğini ima ederek, mizahi bir şekilde popüler bir deyimi farklı bir bağlama oturtmuş. Bu, beklenmedik bir durum yaratarak komiklik sağlıyor.

Fotoğrafta, içinde bir içecek bulunan metal bir kutu görülüyor. Kutunun üzerinde "nothing hits like a cold can of" yazısı var, bu da Türkçede "soğuk bir kutunun verdiği his gibisi yok" anlamına geliyor. Bu cümlenin komik olma nedeni, genellikle "soğuk bir kutu" ifadesiyle bir içeceğin veya alkollü bir içeceğin kastedilmesidir. Ancak bu cümlede, okuyucunun ne tür bir içecek beklediği belirsiz bırakılmıştır. Bu durum, okuyucuyu tahmin yürütmeye teşvik eder ve bu belirsizlik komik bir etki yaratır. Yani, espri, beklenti ile gerçek arasındaki boşluktan ve cümlenin açık uçlu bırakılmasından kaynaklanmaktadır.

Fotoğrafta, ezilmiş bir içecek kutusunun içinde hala içecek varken "içeceğimin diğer yarısını daha sonra saklıyorum" şeklinde bir yazı bulunuyor. Şaka, içeceğin tamamen döküldüğünü, ancak yine de "saklama" iddiasında bulunması üzerine kurulu.

Resimde, iki cam bardakta mango smoothie'nin bulunduğu bir meme görseli var. Solda "having a mango shake" (bir mango smoothie içiyorum) yazıyor, sağda ise "having another mango shake" (başka bir mango smoothie içiyorum) yazıyor. Meme, her erkeğin iki hayalinin olduğuna dair bir klişe ifadeyle, birinin bir şeye çok düşkün olduğunu vurguluyor. Burada, mango smoothie'den bir daha almak isteğiyle ilgilidir. Dolayısıyla şaka, çok sevdiği bir şeyi tekrar tekrar istemek isteyen bir kişinin durumunu komik bir şekilde yansıtıyor.

Resimde, bir McDonald's'tan alınmış, muhtemelen gazlı içecek veya su içeren, plastik bir bardak görülüyor. Bardakta, McDonald's logosu olan altın rengi bir "M" işareti var. Bardak, arabaya konulmuş bir elin içinde tutuluyor. Fotoğrafın potansiyel mizahı, "M" harfinin üzerinde çok fazla köpük/gaz kabarcığı bulunmasıyla ilgili olabilir. Bu, içeceğin çok fazla gazlı olduğunu ve belki de çok şekerli/ya da tadının çok belirgin olmadığını ima edebilir. "Çok gazlı içecek" veya "tadı olmayan gazlı içecek" gibi bir durumla dalga geçilebilir bir an. Mizah daha çok görsel bir ironi, yani beklentiyle gerçek arasındaki farktan kaynaklanıyor. McDonald's'ta alınan bir içeceğin muhtemelen köpüklü olmasını bekleriz ama bu kadar çok köpüklü olmasını beklenmedik bulabilir ve bunun üzerine dalga geçilebilir.

Fotoğrafta bir marketin raflarında "Kızıl ay" markasının maden suyu ürünleri ve yanında bir indirim afişi görülüyor. Afiş, CarrefourSA kart sahiplerine Kızıl ay sodalarının 6 al 6 öde kampanyasından faydalanabileceklerini bildiriyor. Bu durumda, "6 al 6 öde" kampanyası ile Kızıl ay sodasının markası olan "Kızıl ay" arasındaki kelime oyunu bir espri oluşturuyor. "6 al 6 öde" ifadesi "Kızıl ay" ile aynı şekilde okununca, "Kızıl ay"ın fiyatının 6 katına çıkmış gibi algılanabiliyor. Bu espri, günlük hayatta rastlanan kelime oyunlarını kullanarak tüketicilerde bir eğlence unsuru yaratmak amacıyla kullanılıyor.

Resimde, sırtında "COKE" yazan 23 numaralı forma giyen bir futbolcu ve "DRINKWATER" yazan 4 numaralı forma giyen başka bir futbolcu görülüyor. Resimde, Cristiano Ronaldo da oturmuş ve bir röportaj veriyor. Resimdeki espri ise "COKE" yazan futbolcu ve "DRINKWATER" yazan futbolcu arasındaki zıtlığa dayanıyor. "COKE" şekerli bir içecekken, "DRINKWATER" su içmeyi çağrıştırıyor. Bu durum, Ronaldo'nun içecek sponsoru olan "COKE" firmasından uzak durmasıyla ilgili bir yorum olarak algılanabilir. **Türkçe açıklama:** Resimde, "COKE" yazılı 23 numaralı bir forma giyen bir futbolcu ve "DRINKWATER" yazılı 4 numaralı bir forma giyen bir başka futbolcu var. Resimde ayrıca Cristiano Ronaldo oturarak röportaj veriyor. Resimdeki espri, "COKE" yazılı forma ve "DRINKWATER" yazılı forma arasındaki tezatlıktan kaynaklanıyor. "COKE" şekerli bir içecek iken, "DRINKWATER" su içmeyi çağrıştırıyor. Bu durum, Ronaldo'nun içecek sponsoru olan "COKE" firmasından uzak durmasıyla ilgili bir yorum olarak düşünülebilir.

Fotoğrafta deniz kıyısında, taşların üzerine yerleştirilmiş bir bardak tatlı ve bir kaşık görülüyor. Tatlı, muhtemelen bir "manolyalı tatlı" olup, kaşık üzerindeki yazı "Manolya da mı yemeyelim" şeklinde. Bu, manolyalı tatlıların genellikle "yemek yerine" tercih edildiğini, ancak denizin ve güneşin keyfini çıkarmak için "yemek yeme" ihtiyacının da olduğunun esprili bir ifadesidir.

Resimde, kırmızı gözleri ve bıyığıyla iki farklı fotoğrafı olan bir adam var. Üstteki fotoğrafta kırmızı gözleri ve bıyığıyla adamın "Coca-Cola" markalı bir içecek içtiğini ima ederken, alttaki fotoğrafta adamın "Le Cola" markalı bir içecek içtiğini ima ediyor. Bu, "Coca-Cola"nın Türk markası "Le Cola"nın, "Coca-Cola"ya benzeme ve müşterileri aldatma girişimine ironik bir göndermedir.