Fotoğrafta, bir haber başlığı ve bu başlığa eşlik eden bir görsel yer almaktadır. Başlık, "Rus Tesisatçı Neden İnsanların Sokakta Ona Baktığını Bilmiyor" şeklinde. Görselde ise Hugh Laurie'ye (House dizisinden tanıdığımız aktör) benzeyen, sıradan bir kıyafetle bir adamın fotoğrafı var. Esprinin kaynağı, Laurie'nin dizideki doktor karakteri House'un imajıyla, fotoğraftaki adamın bitkin ve bakımsız görüntüsünün tezat oluşturmasıdır. Makale, "Rusya'da, aslında lupus (bir hastalık) var" şeklinde bir not ekleyerek, House'un doktorluk yeteneklerine ve bu hastalıkla olan alakasından dolayı espriyi pekiştiriyor. Yani, House'un bu halde görünmesi ve insanların ona bakmasının sebebi, teşhis koymada usta olmasıyla ve bu hastalığı taşımasıyla ilişkilendiriliyor.

Resimde bir market tezgahında, yeşil renkli, taze mısır koçanları görülüyor. Mısır koçanlarının üzerine asılı tahta levhada "KÖRN" yazıyor. Yazım hatası dikkat çekici. Doğrusu "Mısır" olmalı. "99¢ EACH" yazısı da mısırların fiyatını gösteriyor. Bu, yazım hatasıyla yapılan bir mizah örneği. İngilizce "corn" (mısır) kelimesine benzer bir şekilde, kötü yazılan "KÖRN" kelimesi, çalışanlar için olası bir hatalı yazım veya mizah içeren bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, karlı bir alanda, çok sayıda küçük çocuğun katlanabilir yataklarda, kışlık örtülerle uyutuldukları görülüyor. Çocuklar, muhtemelen çok soğuk ve elverişsiz bir ortamda, geçici barınma ve bakım altında. Yakın çekimde ise, bir çocuğun daha detaylı bir şekilde, muhtemelen aynı tür koruyucu giysilerle uyumakta olduğu görülüyor. Fotoğrafın altındaki şaka, muhtemelen bu beklenmedik ve zor durumda bulunan çocukların, o kadar çok katmanlı giyinmiş olmalarına rağmen, bu kadar soğuk bir havada nasıl uyuyabildikleri veya bu çocukların kış koşullarında uyumak için nasıl bir çabaya ihtiyaç duydukları üzerinde bir yorum yaparak durumu vurgulamaktadır. Dolayısıyla şaka, bu soğuk kış şartlarına karşı çocukların korunmasına ilişkin durumu abartarak anlatıyor.

Fotoğrafta, kumdan oyulmuş Atatürk büstü görünüyor. Altta, "dizibox" logosu ve "king of the tv series" yazıları yer alıyor. Üst kısımda ise, "paşam ordu yok - Uy sikeyim nenesini" şeklinde bir metin var. Bu metin, küfür içeren ve olumsuz bir ifadeyle, Atatürk'e yönelik saygısız bir yorum içeriyor. Dolayısıyla, fotoğraf bir mizah örneği olup, Atatürk'e karşı saygısızca bir espri yapıyor.

Resimde "Bu içerik Tumblr'ın Topluluk Kurallarını ihlal ettiği için kaldırıldı." yazıyor. Bu, bir Tumblr kullanıcısının içeriği yasaklanan bir şeye ait olduğu için gönderisinin kaldırıldığını gösteren standart bir mesajdır. Resimde bir espri yok. Bu, bir uyarı mesajı veya bir hata mesajıdır.

eksik yanınız @eksik0.1 g Lenin olmuş gidiyorsun ... Kaynak

Stalin'in Gulag Sistemi: Milyonlarca İnsanın Öldürüldüğü Çalışma Kampları https://t.co/Yyfkn8prUe Kaynak

https://t.co/rjPKiNkgN1 AMAN ALLAHIM GULAGLARIMA INANAMIYORUM

begendi Redin Şapkası @arrestonsight Orak çekiç vibratör titresin her diktatör Kaynak

Fotoğraf, Twitter'dan iki tweet'i gösteriyor. İlk tweet'te, mika kaurismäki adlı bir kullanıcı, Stalin'in bir konuşma sırasında, "kim hapşurdu" sorusunu sorduğunu ve kimsenin cevap veremediğini yazıyor. İkinci tweet'te ise mika kaurismäki adlı bir kullanıcı, Stalin'in yine "kim hapşurdu" diye sorduğunu ve bu sefer arka sırada oturan bir adamın utana utana "ben hapşırdım" dediğini söylüyor. Ardından Stalin'in de "çok yaşa yoldaş" dediği belirtiliyor. Bu iki tweet, Stalin'in kişiliğini ele alarak espri yapıyor. Stalin'in "hapşırma" gibi önemsiz bir konu için bile çok ciddi ve otoriter bir şekilde tepki vermesi, mizahın temelini oluşturuyor. İkinci tweet'te, arka sırada oturan adamın utana utana itiraf etmesi ve Stalin'in bunu önemsemeyerek "çok yaşa yoldaş" demesi, durumu daha da komik hale getiriyor.

Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, "iranda yasaklanan filmin yönetmeni" olarak adlandırılan bir kullanıcının, "amannefarkeder adlı kullanıcıya" verdiği bir yanıta ait. Yanıt, Rus lider Stalin ile ilgili bir olayı konu alıyor. Alaycı bir şekilde, Stalin'in alkol almış ve sarhoş bir şekilde "olum" diye bağırarak, "diktatöre olum" diye bağırdığı ve ardından "adamı ayılıp Stalin'in yanına götürmüş" şeklinde anlatılıyor. Stalin'in "yoldaşa ne demek istediğin" diye sorması üzerine, sarhoş adamın, "hitleri kast ediyordum" dediği, ardından Stalin'in "polise dönmüş" olduğu anlatılıyor. Yani, bu gönderi, sarhoşluk üzerine kurulu bir alaycı mizah kullanıyor.

Resimde dört adam var. Üçü asker kıyafeti giymiş ve şapkalarıyla öne eğik bir şekilde duruyorlar. Bir adam da uzun boylu, kocaman bir silahla asker kıyafeti giymiş, diğer üçüne "yu ken tag tis" diyerek bağırıyor. Fıkra, askerlerin şapkaları nedeniyle uzun boylu adamın kendilerini "yu ken tag tis" olarak gördüğünü ima ediyor. Bu, "uğursuz" veya "kötü şans" anlamına gelen bir Türk argo terimi. Yani uzun boylu adam, diğer askerleri "uğursuz" bulduğu için onlara bu şekilde hitap ediyor.

Fotoğrafta iki erkek arkadaş, gülümseyerek poz veriyor. Arka planda da başka kişiler görünüyor. "Eski Dostum Tankla Gelmiş" yazısı, arkadaşın "tankla" geldiği anlamına geliyor, ancak tank kelimesiyle "tank" kelimesi arasında bir çağrışım yapılarak, tankın "kıyafet giyinme" anlamında kullanıldığı bir şaka yapılmış. Resimde gördüğümüz kişinin "tank" giydiğine dair bir şey de yok, bu da şakayı daha da komik hale getiriyor.

Resimde, üstte sol tarafta Stalin, üstte sağ tarafta hamile olduğunu söyleyen bir kadın ve altta sol tarafta Stalin ve altta sağ tarafta hamile olduğunu söyleyen bir çift var. Şaka, Stalin'in bir diktatör olarak bilindiği ve hamile kalmasının imkansız olduğu gerçeğine dayanıyor. Bu nedenle "hamile" kelimesi ironik bir şekilde kullanılmış. Resimdeki çiftin videosunun "biz hamileyiz" başlığıyla yayınlanması, şakayı daha da güçlendiriyor. Ayrıca alttaki Stalinin yüzünün, yukarıdaki Stalinin yüzünün bir alay konusu versiyonu gibi olması, şakayı görsel olarak daha da güçlendiriyor.

Videoda bir kişi su istediğinde karşısındaki kişi ona vodka ikram ediyor. Komiklik, kişinin alkol içmediğini söylemesine rağmen karşısındakinin Rusya stereotiplerine dayanarak ona sürekli vodka teklif etmesinden kaynaklanıyor. Resimde, Rus şapkası takmış, gözlük takmış bir adam görünüyor. Adamın ağzından çıkan cümle "Su alabilir miyim, lütfen?" şeklinde. Resmin üzerinde "Can I get a water, please?" ifadesi ve "Tercümanıvideo" yazısı da yer alıyor. Şaka, adamın Rus şapkası giymesi ve sorusunun Türkçe'ye çevrilmiş halinin yanında İngilizce karşılığının da yazmasıyla ilgilidir. Bu, kültürel farklılıkları ve dilin çevirisini komik bir şekilde vurgulamaktadır. Adamın, şapkası ile biraz "büyük bir adam" imajı ve ilginç bir diyalog oluşturarak, konuşmanın etrafındaki ilgiyi, çeviri yapma eğlencesini vurgulamaktadır.

comment şelalesi 2522 COMMENT selalesi turgutgillerdenibo Cummunism 1h 107 beğenme Yanıtla

Fotoğrafta, bir plaka üzerinde, sosisi ve salatalığı kullanarak Sovyet sembolleri şeklinde oluşturulmuş bir aperatif görüyoruz. Ortada bir çekiç ve orak var, üstünde beş köşeli bir yıldız var. Bu aperatif, Sovyetler Birliği'nin sembollerini parodileştirerek espri yapıyor. "Sovyetler Birliği'nin sembollerini yemek" gibi bir anlam taşıyor, aslında sembollerin birleştirildiği gıdalarla alay ediliyor. Espri, Sovyetler Birliği'nin dağılmasının üzerinden uzun yıllar geçmesine rağmen, Sovyet sembollerinin hala güncelliğini koruduğu ve hala espri konusu olabildiği üzerine kurulu.

Resimde Türkiye ve Rusya bayrakları, iki dilde bazı kelimelerin eş anlamlıları ve farklı anlamlıları yer alıyor. Görsel, Türkçede "ev" kelimesinin Rusçada da "ev" anlamına geldiğini ama "votka"nın "vodka" olarak yazıldığını, ancak "su"nun aynı zamanda "vodka" olarak yazıldığını göstererek bir espri yapıyor. Eğlenceli bir şekilde Rusçanın bazı kelimelerinin Türkçedeki karşılıklarını yanlış olarak gösteriyor.