Resimde, 1970'lerin Türk sinemasına ait, muhtemelen bir film afişi veya dergi sayfası bulunuyor. Film afişlerinde klasik bir kompozisyon tekniği kullanılmış: Birçok farklı kare ve sahne, sanki bir kolaj gibi birleştirilmiş. Film adı "Soyguncular" ve başrollerde Filiz Akın, Ediz Hun ve Ekrem Bora'nın yer aldığı görülüyor. Aynı zamanda film yönetmeni ve ekibin de isimleri görülüyor. Resmin genelinde 1970'ler ve 1980'ler Türk sinemasının estetiği ve afişlerinde sıkça kullanılan renk ve tipografyaya dikkat çekiliyor. Fotoğrafta herhangi bir açıkça komik bir durum veya "joke" yok. Sadece bir film afişinin görselleri var. Bir mizah unsuru değil, bir reklam.

Fotoğraf, "Kalendar Soğuğu" adlı bir filmin afişidir. Afiş, filmin yönetmeni Mustafa Kara'nın portresini ve dağ manzaralarını göstermektedir. Espri, afişin "Kalendar Soğuğu" filmiyle ilgili olduğunu ancak fotoğrafta bir kalendar veya soğuk hava görülmediği gerçeğinde yatmaktadır. Bu durum, filmdeki beklenmedik olaylar veya ironik durumlar hakkında bir ipucu olabilir. Ayrıca, fotoğrafta görülen adamın yüz ifadesi ve giyimi de filmin hikayesine dair bazı ipuçları verebilir.

Bu resimde "Loveless" filminin afişi görülüyor. Film adı Türkçe'de "Sevgisiz" anlamına geliyor. Film, Rusya'da geçen ve boşanmış bir çiftin çocuklarına duyduğu ilgisizliği konu alıyor. Afişte, karlı bir ormanda yalnız duran bir çocuk görünüyor. Film afişinin konsepti, filmin adının "Loveless" yani "Sevgisiz" olmasına rağmen, filmdeki çocuğun aslında sevgiye ihtiyaç duyduğunu ima ediyor. Film afişindeki "Loveless" yazısının kırmızı renk olması, bir karşıtlık yaratıyor ve aslında çocuğun sevgisizliğe duyduğu ihtiyaç ve özlemini vurguluyor. Filmin ismiyle afişteki görsel arasındaki bu çelişki, izleyiciye filmin temalarından biri olan "sevgisizlik" hakkında düşünmeye ve bu durumu sorgulamaya teşvik ediyor. Bu, film afişinin amacına uygun olarak, izleyiciyi filme çekmeyi ve merak uyandırmayı sağlıyor. Fotoğrafta, ağzını eliniyle kapamış, gözlerinde korku ve endişe belirtileri olan bir kadın var. Bu resim, "Beanpole" adlı filmin posteri. Film, II. Dünya Savaşı sonrası Leningrad'da geçen ve savaşın travmatik etkilerini ele alan bir drama. Bu resimde bir espri yok. Resim, filmin konusuyla ilgili ağır bir havaya sahip. Resimde "Leviathan" filminin afişi görüyoruz. Afişte büyük bir balina iskeleti var. Filmin adı da "Leviathan" olduğu için, bu bir kelime oyunu. "Leviathan" kelimesi, "deniz canavarı" anlamına geliyor, bu nedenle film adı ile afişte görülen balina iskeleti arasında bir ilişki kuruluyor. Şaka şu ki, "Leviathan" kelimesi Türkçede "Leviathan" olarak telaffuz ediliyor, yani "Leviafan" gibi. Bu da "leviathan" kelimesini "le" ve "vi" olarak ikiye bölerek "Le ve yafan" gibi telaffuz etmeyi akla getiriyor. "Yafa" kelimesi ise Türkçede "kahve" anlamına geliyor, bu nedenle "Le ve yafan" ifadesi "Le ve kahve" gibi algılanabilir. Bu nedenle, film afişinde "Leviathan" balina iskeleti ile "Le ve kahve" arasındaki ilişki bir kelime oyunu yaratıyor. Fotoğrafta, "Cennet" filminin posteri görüyoruz. Filmin adı, başlıktaki "Cennet" kelimesi ile filmin olaylarının geçtiği yerde bulunan balkon arasındaki kontrastı gösteriyor. Film, bir ilişki hikayesi anlatıyor ve posterde, balkonun önünde durmuş ve yüzü belli olmayan bir kadının yanı sıra arkada bulanık şekilde görünen başka kişiler de var. Resimdeki espri, "Cennet" kelimesinin, filmin gerçek anlamda cennet gibi bir ortamda geçmediğini vurgulaması ve bunun izleyiciye ters bir şekilde sunduğu bir ironi olmasıdır.

Bu fotoğrafta "Keferehum" filminin afişi görülüyor. Film, yoksulluk içinde yaşayan çocukların hikayesini anlatıyor. Resimde bir çocuk, büyük bir şehirde, bir köprüde diğer çocuklara yol gösteriyor. Filmin adı "Keferehum" ve bu, İncil'deki "Kapernaum"un Türkçe'ye yanlış çevirisi, anlamını bozan bir espri. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta "Keferehum" filminin afişi görülüyor. Film, fakirlik içinde yaşayan çocukların hikayesini anlatıyor. Resimde bir çocuk, büyük bir şehirde, bir köprüde diğer çocuklara yol gösteriyor. Filmin adı "Keferehum" ve bu, İncil'deki "Kapernaum"un Türkçe'ye yanlış çevirisi, anlamını bozan bir espri. Yani "Keferehum" "Kapernaum" kelimesinin yanlış yazılmış hali, espri de buradan kaynaklanıyor. Resimde, başlıkta "Bir Ayrılık" yazan bir film afişi var. Afiş, iki kişinin yakın çekim fotoğrafını gösteriyor. Kadın, kahverengi bir başörtüsü takıyor ve ağlamaklı bir ifadeyle bakıyor. Erkek, kadının arkasında duruyor ve dişlerini sıkmış, sert bir ifadeyle bakıyor. Afişte, filmin ödüllerini ve övgülerini listeleyen bir dizi yazı da var. Bu film afişinde bir espri yok. "Bir Ayrılık" bir drama filmidir. Afiş, filmin dramatik ve duygu yüklü bir hikaye anlattığını göstermek için tasarlanmıştır. Bu resim, Marjane Satrapi'nin "Persepolis" adlı çizgi romanından uyarlanmış bir filmin afişidir. Afişte, filmin baş karakteri olan Marjane'nin yüzü büyük ve ön planda gösteriliyor. Arka planda ise filmin diğer karakterleri ve sahneleri görülebiliyor. Filmin afişinde kullanılan espri, Marjane'nin düşünceli ve melankolik tavrını vurgulamak için kullanılıyor. Marjane'nin kafası, hikayenin geçtiği İran'da yaşanan toplumsal olaylar ve kendi kişisel mücadeleleri hakkında derinlemesine düşünürken gösteriliyor. Bu düşünceler, afişin arka planındaki karelerde görülen hikayelerin küçük sahneleriyle somutlaştırılmış. Marjane'nin yüzündeki ifade, hem yaşadığı zorluklar hem de kendini keşfetme arayışı nedeniyle derin bir düşüklük ve yalnızlık hissi yaratan bir ifade. Afiş, Marjane'nin iç dünyasını ve onu çevreleyen karmaşıklığı görsel olarak yansıtıyor. Bu afiş, "Persepolis" filminin mesajını, yani savaş, siyaset ve bireysel yolculuklar gibi ağır konuları ele alan bir hikaye olduğunu anlatan bir görsel metafordur. The photo is a poster for the movie "Incendies". The poster features a woman's face with a dramatic red background and the title of the film. It's hard to say there is a joke in this image, but the use of a dramatic, red backdrop and a woman's face is often used to create a sense of mystery and intrigue in movie posters. In Turkish, we might say that the poster is "gizemli ve ilgi çekici" which means "mysterious and intriguing." It's also possible to say that the poster is "çok kırmızı" which means "very red."

Bu resimde üç kişi var. Sağdaki kadın, elbiseleri üzerindeki dijital bozulma ile karanlık bir internet geçmişine sahipmiş gibi görünüyor. Solundaki iki adam, gizliliğini korumasına yardımcı olmak için geçmişini gizlemeye çalışıyor. Bu, "Geçmişi temizlemek" fikriyle ilgili bir şaka. **Türkçe açıklama:** Resimde üç kişi var. Sağdaki kadın dijital bozulma ile süslenmiş, sanki karanlık bir internet geçmişine sahip gibi görünüyor. Solundaki iki adam onun geçmişini örtbas etmeye çalışıyor, sanki gizliliğini korumasına yardımcı olmak için. Bu, "geçmişi temizlemek" fikriyle ilgili bir şaka.

Resimde, ahşap bankları ve kürsüleri olan bir mahkeme salonunda, beyaz gömlek ve hardal sarısı bir etek giyen bir kadın duruyor. Kadın, sanki savunmasız veya mahkeme salonunda mahcup bir durumdaymış gibi duruyor. Fotoğrafın esprili tarafı, kadının giydiği hardal sarısı eteğin, mahkeme salonunda beklenmedik ve dikkat çekici bir renk olmasıdır. Bu, mahkeme ortamının ciddiyetine, yargıç, avukat ve jüri gibi kişilerin geleneksel kıyafetlerine karşı bir zıtlık yaratıyor. Bu zıtlık ve beklenmedik renk seçimi, esprili ve absürt bir duruma işaret ediyor. İzleyici, kadının mahkemede ne gibi bir rol oynadığı veya ne tür bir savunma yaptığı hakkında düşünmeye teşvik ediliyor. Aslında şakacı bir ifade, biraz da tuhaf bir görüntü. Resimde, bir mahkeme salonunda, kürsü önünde duran bir kadın görünüyor. Kadın, beyaz bir gömlek ve hardal sarısı bir etek giyiyor. Salon, sıralanan ahşap sandalyelerle, klasik bir mahkeme ortamı havası taşıyor. Fotoğraf, bir espriye işaret ediyor. Kadının giysisi ve duruşu, "mahkemeyle ilgili ciddiyetsizlik" imajı uyandırıyor. Hardal sarısı etek ve genel görüntü, ciddi bir duruşmada beklenmedik bir hafiflik ve espriyi çağrıştırıyor. Esasen, duruma karşı ironik bir yaklaşım var.

Resimde bir film afişi var. Afiste üç kişi var. Bir tanesi şeytan boynuzları takmış kırmızı tişört giymiş ve gülen bir erkeği tasvir ediyor. İkinci kişi, tespih çeken, sakallı, beyaz tişört giyen bir erkek ve üçüncüsü halo ile kırmızı tişört giyen ve gülen bir erkeği tasvir ediyor. Şaka, afişin üç kişide de "Cuma'ya Gidelim" filmini izleyecekmiş gibi bir ima yaratması ve şeytan, melek ve sıradan bir kişiyi böyle bir filme götürmek için kullanılması. Fotoğraf, Twitter'da üç farklı kişinin yaptığı bir konuşmayı gösteriyor. İlk kişi, "Halil Söylemez" adlı kullanıcının, ikinci kişi "Şafak Sezer" adlı kullanıcının gönderisine cevap verdiğini görüyoruz. Halil Söylemez, "Asdfggssffahdjddjb abi :(((" yazmış. Şafak Sezer ise Halil Söylemez'in yorumuna "Hedef ben miyim Tayfun" diyerek cevap veriyor ve "Tayfun" filminde geçen bir sahneyi GIF olarak paylaşıyor. Şaka, Halil Söylemez'in üzgün olduğunu ve "Abi :(((" diyerek Şafak Sezer'den yardım istediğini ima ediyor. Şafak Sezer ise bunun üzerine "Hedef ben miyim Tayfun?" diyerek, Halil Söylemez'in "abi" diyerek ona sığındığını, ancak onun da kendisi gibi bu durumda olduğunu ve yardıma ihtiyacı olduğunu komik bir şekilde ifade ediyor. Fotoğrafta, Tony Lip adlı bir kullanıcının "HalilSoyletmez" ve "SafakSezer" adlı kullanıcıları hedef alan bir tweet'i ve Jigola adlı bir kullanıcının bu tweete verdiği yanıt yer alıyor. Tony Lip, "HalilSoyletmez" ve "SafakSezer" adlı kişilerin yorumlarına yaratıcı bir şekilde cevap vermelerini istiyor. Jigola ise Tony Lip'in tweet'ine, "Verebilse cumalı ceber mi çeker adam" diye yanıt veriyor. Bu yanıt, Tony Lip'in tweetiyle alakalı bir mizah unsurunu ortaya koyuyor. "Cuma namazı" ile "ceber" kelimeleri arasındaki çağrışım, "SafakSezer" ismine bir gönderme yaparak, Tony Lip'in tweet'ini mizah yoluyla eleştiriyor. Jigola, Tony Lip'in tweet'ini "Verebilse cumalı ceber mi çeker adam" diye yorumlayarak, "HalilSoyletmez" ve "SafakSezer" adlı kişilerin yaratıcı cevaplarını Tony Lip'in beklediğinden çok daha basit ve klişe olacağını ima ediyor. Bu yanıt, "ceber" kelimesinin çağrışımını kullanarak, Tony Lip'in tweet'ine ironik bir mizah katıyor.