Fotoğrafta çıplak göğsünde ve kollarında çeşitli yazıların yazılı olduğu bir adam görüyoruz. Bu yazılar muhtemelen dövme değil çünkü mürekkep yeni ve daha çok kalemle yazılmış gibi duruyor. Adamın vücudundaki bu yazılar "Kendimi affedemiyorum. John G. kendini affedemiyor. Öldürdü!" gibi şeyler söyler gibi duruyor. Bu fotoğraftan anlaşılan espri, adamın gerçekte dövme yaptırmak yerine, yazılar yazmış olması. Bu yüzden yazıları gerçekte daha büyük bir pişmanlık ifadesi, belki bir hata veya hata olarak yorumlanabilir. Bu durum, Türkçe'de "Adam dövme yaptırmak yerine yazılar yazmış." gibi bir espriye benziyor.

Resimde Spider-Man'in 2002 yılındaki filminin setinden iki kare görülüyor. Üstteki karede, Peter Parker'ı canlandıran Tobey Maguire'ın kolunda Örümcek Adam'ın ısırığının izleri görünüyor. Alttaki karede ise, Tobey Maguire'ın kolunun aynı yerinde iz yok. Bu kare, Spider-Man'i oynadığı filmde "Örümcek Adam" olmaktan kurtulan ve sıradan bir hayat yaşamaya başlayan Peter Parker'a ait. Bu resimle yapılan şaka, Spider-Man'in film setinde "Örümcek Adam" rolünden çıktığında, Örümcek Adam ısırığının izlerinin kaybolduğunu ima ediyor.

Resimde Will Smith'in oynadığı "The Pursuit of Happyness" filminin bir sahnesi görülüyor. Smith'in canlandırdığı Chris Gardner, oğluyla birlikte San Francisco sokaklarında yürürken, zengin ve şık giyinmiş bir adam onlara alaycı bir şekilde bakar. Fıkra, Chris'in yoksulluk içinde olmasına rağmen, hayata karşı olan umudu ve mücadelesi, zengin adamın sahip olduğu maddi rahatlıktan daha değerlidir. Zengin adam Chris'i "zavallı" olarak görürken, Chris aslında hayatında mücadele eden ancak umudunu kaybetmeyen bir adamdır. Fıkra şöyle ifade edilebilir: "Resimde, Will Smith'in oynadığı "Mutluluğun Peşinde" filminin bir sahnesini görüyoruz. Smith'in canlandırdığı Chris Gardner, oğluyla birlikte San Francisco sokaklarında yürürken, zengin ve şık giyinmiş bir adam onlara alaycı bir şekilde bakar. Zengin adam, Chris'in sahip olmadığı zenginliği ve statüyü kullanarak ona üstünlük kurmaya çalışır, ancak Chris'in mücadeleci ruhu ve hayata karşı umudu zengin adamdan daha değerlidir."

Resimde Joker'ın bir ayna karşısında gülümsediği görülüyor. Fotoğrafın sağ tarafında ise Joker'ın dışarıdan görünen farklı sahneleri bulunuyor. Joker'ın baktığı aynanın yansıması görünmüyor ve yerine çeşitli saatler yer alıyor. Bu, Joker'ın zaman kavramına takıntılı olduğunu ve aynı zamanda bir şizofreni hastası olduğuna dair bir gönderme. Joker'ın gerçekliğin farkında olmadığı ve kendi dünyasında yaşadığı bu şekilde vurgulanıyor. Fıkra şu şekilde açıklanabilir: "Joker'ın zamanı farklı algıladığı görülüyor. Resimdeki ayna, ona kendi gerçekliğini değil, saatleri gösteriyor. Bu, Joker'ın kendi dünyasında olduğunu ve zamanın etkisinden kurtulduğunu gösteriyor. Ancak bu durum, onu şizofreni hastası yapıyor." Yukarıdaki açıklama, Joker'ın karakteri, şizofreni ve zaman kavramı hakkında bir yorum yapmaktadır.

Bu fotoğrafta, bir Amerikan pasaportu ve Thomas A. Anderson adındaki bir adam görüyoruz. Adamın fotoğrafının, 1971 yılında çekilmiş bir fotoğrafın üzerine 1991 yılında baskı yapılmış olması espriyi oluşturuyor. O zamandan beri 20 yıl geçmiş ve adam fotoğrafta olduğundan daha yaşlı gözüküyor. Espri, pasaport fotoğraflarının zaman içinde nasıl değiştiğini, günümüzde kişinin yaşına daha uyumlu bir fotoğraf kullanılmasını gerektiği fikrini vurgulamaktadır.

Resimde, bir Amerikan pasaportunun ön yüzü görülüyor. Pasaportun sahibi, Thomas A. Anderson adında, 13 Eylül 1971 doğumlu birisi. Pasaport, 12 Eylül 1991'de yenilenmiş ve 11 Eylül 2001'de iptal edilmiş. Fıkra, Thomas A. Anderson'ın aslında daha sonra "Matrix" filmlerinde Neo karakteri olarak bilinen, hacker ve programcı olan bilgisayar uzmanı olmasıdır. Neo'nun aslında "Chosen One" (Seçilmiş Olan) olarak adlandırılan bir kişi olduğuna inanılıyor, ancak ironik olarak pasaportunda "Seçilmiş" olarak değil, "İptal" olarak görülüyor. Bu, Neo'nun "Chosen One" (Seçilmiş Olan) olarak kaderinin, Matrix'te insanlara özgürlük sağlamakla ilgili bir görev olarak başlayan bir yolculukla sonuçlandığını gösterirken, pasaportunda "İptal" olması, aslında dünya hakkındaki gerçekliğin aslında "İptal" edildiği ve onun "Seçilmiş" olarak yeniden tanımlandığı düşüncesini ifade eder. Bu nedenle, fıkra, pasaportta "İptal" edilmiş olarak görünmesi, Neo'nun hikayesindeki ironik bir bükülme olarak gösteriliyor.

Fotoğrafta bir pasaport var. Pasaportta, 1971 yılında doğmuş bir adamın 1991 yılında yeniden pasaport çıkarttığı görülüyor. Şaka, adamın 20 yaşında, yani neredeyse tam bir yetişkin olduktan sonra bile hala anne babasının yanına geri döndüğünü, sanki çocukluğu devam ediyormuş gibi göstermesi. Bu durum, Türkçede "Annemin eteğine yapışmış gibi" veya "Henüz annesinin kucağından inmemiş" gibi ifadelerle ifade edilen bir mizah anlayışına dayanıyor. Bu ifadeler, bir yetişkinin olgunlaşmamış davranışlarına veya bağımsız olmaktan kaçınmasına gönderme yaparak, onun hala çocuk gibi davrandığını ima ediyor. Bu mizah anlayışı, genellikle aile yaşantısında sıkça rastlanan durumlarla bağlantılıdır ve insanın olgunlaşmasıyla ilgili beklentiler üzerine oynar.

Fotoğrafta, büyük bir konser sahnesinin arkasındaki bir alanda, bir güvenlik görevlisi ve çeşitli stantlar görüyoruz. Sahnenin arkasında bulunan stantlardan birinde, bir güvenlik görevlisi, "Müs" yazılı bir uyarı tabelasıyla çevrili. Şaka, güvenlik görevlisinin görevi yaparken ve bir yandan da "Müs" yazılı bir uyarı tabelasıyla çevrili bir durumun komik bir şekilde gösterilmesinde yatıyor. Fotoğraf, "Müs" ve "güvenlik görevlisi" kelime oyununa dayanıyor. "Müs" kelimesi, hem "rahat, özgür" anlamına gelen bir ifade, hem de "musluk" anlamına gelen bir sözcük. Güvenlik görevlisinin bir "Müs" tabelasıyla çevrili olması, "rahat, özgür" olmaktan çok uzakta olduğunu ve sürekli "musluk" gibi sürekli olarak bir şeylere dikkat etmesi gerektiğini ima ediyor. Bu durum, güvenlik görevlisinin komik bir şekilde "musluk" gibi sürekli olarak bir şeylere dikkat etmesi gerektiğini vurguluyor. Resimde, bir sahne arkası gösteriliyor. Sahne önünde büyük, beyaz bir daire görülebiliyor. Bu daire, muhtemelen Pink Floyd'un "The Dark Side of the Moon" albümünün kapağında kullanılan ay simgesine benziyor. Sahnenin arkasında ise "The Dark Side of the Moon" albümünün kapağında kullanılan prizma yer alıyor. Bu iki nesnenin bir arada olması, "The Dark Side of the Moon" albümünün kapağına bir gönderme ve bununla ilgili bir şaka yapılıyor. Şaka ise şu: Pink Floyd'un "The Dark Side of the Moon" albümünün kapağındaki ay, aslında bir prizmaya benziyor. Ancak sahne arkasında, gerçek bir prizma kullanılmış. Bu da Pink Floyd'un hayranlarının, albüm kapağında gördükleri ayın aslında bir prizma olduğunu bilmediğini ve bununla dalga geçiliyor. **İngilizce açıklama:** The picture shows a backstage scene. A large, white circle can be seen in front of the stage. This circle probably resembles the moon symbol used on the cover of Pink Floyd's "The Dark Side of the Moon" album. Behind the stage, there is a prism used on the cover of the "The Dark Side of the Moon" album. The presence of these two objects together is a reference to the cover of "The Dark Side of the Moon" album and a joke is being made about it. The joke is that the moon on the cover of Pink Floyd's "The Dark Side of the Moon" album actually looks like a prism. However, backstage, a real prism has been used. This mocks Pink Floyd fans who didn't know that the moon they saw on the album cover was actually a prism. Fotoğrafta büyük bir sahne ve önünde çok sayıda insan var. Konser veren bir sanatçının sahne arkasında yanan dumanı ve ışık efektlerini görüyoruz. Sahnenin arkasında büyük bir açıklık var. Fotoğrafta bir şaka yok.

G.O.R.A. filminde Ceku'nun babası rolünde, daha doğrusu fotoğrafı olarak filminin yapımcısı Necati Akpınar'ın gençlik yıllarına...

Fotoğrafta üç adam görünüyor. Üstteki fotoğrafta iki adam sigara içiyor. Ortadaki fotoğrafta aynı adamlar, farklı bir açıdan görünüyor ve tekrar sigara içiyor. Alttaki fotoğrafta ise o adamlardan biri, artık yaşlanmış ve sigara içiyor. Bu fotoğrafın şakası, zamanın nasıl geçtiğini ve insanların zamanla nasıl değiştiğini göstermesidir. Resimde, "Zaman, herkesin yüzünde iz bırakır." denebilecek bir mesaj var. Fakat, bu fotoğraftaki adamlar birbirine benzemediği için bu fotoğrafın bir şaka olması muhtemel değil.

Resimde mor takım elbise giymiş, güneş gözlüğü takmış ve elinde kırmızı bir çiçek tutan bir adam görülüyor. Adamın yüzündeki ifade, çiçekle ilgili bir espri yapıyormuş gibi görünüyor. Ancak, tam olarak hangi espriyi yaptığı anlaşılmıyor. Bu resimdeki espri, resmin kendisinin bir espri olmasıdır. Resimdeki adamın elindeki çiçek, onu "gülümseten" bir şeye benziyor. Gülümseten şeyin, kendisinin komik olduğunu düşünmesi veya başka bir espriye maruz kalması olabilir. Bu espri, resmin izleyicisinin resmin esprili tarafını fark etmesine dayanıyor. Özetle, resmin esprili tarafı, adamın elindeki çiçekle gülümsemesiyle ilgili bir espriye dayanıyor, ancak tam espriyi anlamak izleyicinin yorumuna kalmış. Fotoğrafta, bir grup insan oturmuş ve alkışlıyor. Onlar, bir sunum veya gösterinin sonunda izleyiciler ve alkışlıyorlar. Fıkra, resimde görülen herkesin bir anda alkışlamaya başlamasıyla, sanki bir orkestra gibi senkronize hareket etmeleri üzerine kurulu. Bu durum, gerçek hayatta pek mümkün olmayan bir senaryo olduğu için komik bir durum yaratıyor. **Türkçe açıklama:** Fotoğrafta, bir grup insan oturmuş ve alkışlıyor. Onlar, bir sunum veya gösterinin sonunda izleyiciler ve alkışlıyorlar. Fıkra, resimde görülen herkesin bir anda alkışlamaya başlamasıyla, sanki bir orkestra gibi senkronize hareket etmeleri üzerine kurulu. Bu durum, gerçek hayatta pek mümkün olmayan bir senaryo olduğu için komik bir durum yaratıyor. Fotoğrafta bir kafede oturan bir grup insan görünüyor. Kadınlardan biri diğerine bakıyor ve bir şey söylüyor. Şaka, kadınların erkek arkadaşları hakkında dedikodu yapıyor olmaları ve erkeklerin bunu fark etmemiş olmaları. İşte bu durumu anlatan bir Türk şakası: "İki kadın kafede oturmuş, erkek arkadaşları hakkında dedikodu yapıyor. Erkekler masada oturmuş, dedikodu yapıldığından habersiz. Bir erkek diğerine dönerek diyor ki, "Biliyor musun, karım bana hiç güvenmiyor." Diğer erkek cevap veriyor: "Neden? Neden güvenmiyor?" İlk erkek: "Çünkü dün gece rüyamda onu başka biriyle gördüm!"" Bu şaka, kadınların erkek arkadaşları hakkında dedikodu yapıyor olmaları ve erkeklerin bunu fark etmemiş olmaları üzerine kurulu. Şakanın komik yanı, erkeklerin kadınların onları ne kadar dikkatlice dinlediğini fark etmemiş olmaları. Fotoğrafta, oldukça kalabalık bir grup insanın bir araya gelmiş olduğu ve çoğunun el salladığı görülüyor. Herkes gülüyor ve iyi vakit geçiriyor gibi görünüyor. Tek bir kişi, arkasını dönmüş ve yüzü görünmüyor. Fıkra, çevresindeki tüm insanların el sallamasına rağmen, sadece bir kişinin arkanı dönüp gülümsemesiyle ortaya çıkıyor. Bu durum, "ne olduğunu anlamayarak gülmek" veya "kendi başına bir şaka yapmak" gibi bir durumun esprili bir şekilde gösterilmesini sağlıyor.

Resimde, Amerikan filmlerinde ve dizilerinde telif hakkı sorunundan dolayı aynı sahte gazetenin sürekli olarak kullanıldığı görülmektedir. Bu, filmlerdeki bu ince ayrıntının sıkça gözden kaçtığı ve aynı gazetenin tekrar tekrar kullanıldığı anlamına gelir. Resimde, aynı gazeteyi okuyan farklı karakterler gösterilmektedir. Şaka, aynı gazetenin sürekli olarak kullanılmasının komikliğine dayanmaktadır. Bu durum, film yapımcılarının maliyetleri düşürmek için bu tür "tembelliklere" başvurabildiğini göstererek eğlenceli bir şekilde ele alınmaktadır.

Fotoğrafta, bir balo salonunda dans eden genç bir çift var. Erkek, kızın elini tutmuş ve onu kendine doğru çekiyor. Kızın yüzünde utanmış bir ifade var ve yüzü kızarıyor. Resimde bir şaka yok. Fotoğrafta, arkasında yeşil bir orman bulunan siyah giysiler içinde bir kız görüyoruz. Kız, sağ kolunu havaya kaldırmış ve üç parmakla bir selam veriyor. Bu fotoğrafta espri, kızın sağ kolunu havaya kaldırarak üç parmakla selam vermesi ile ilgili. Bu selam, Nazi selamı olarak bilinir ve Almanya'daki Nazi rejimini çağrıştırır. Kızın bu selamı vermesi, bu rejimin propagandasını yapıyormuş gibi bir izlenim yaratıyor. Ancak bu, filmde kızın sadece bir silahı hedeflediğini ve yanlışlıkla Nazi selamı verdiğini göstermek için kullanılan bir görsel şaka. Kısacası, fotoğrafta görünen kızın Nazi selamı vermesi, aslında filmde kullanılan bir şaka.

Resimde, kitaplarla dolu bir odada birbirlerine bakan iki genç görünüyor. Erkek, kadına bakarken kaşlarını çatarak, görünüşe göre bir şeylerden şikayet eder gibi. Kadın ise onu şaşkınlıkla ve merakla dinliyor. Fıkra, erkek arkadaşının "Senden daha zeki bir kadınla tanıştım" demesi ve kız arkadaşının "Hadi canım, öyle bir kadın nerde bulursun?" demesi üzerine kurulu olabilir. Bu durumda erkek, kız arkadaşına kitaplığın arkasında bulduğunu söyleyerek bir espri yapmış olur. Bu, bir espri değil, sadece bir resim. Ancak erkek arkadaşın kız arkadaşıyla olan ilişkisi hakkında bir şey ima ediyor.

Fotoğrafta, ünlü bir yolcu gemisi olan Titanic'in battığı anın, sanki bir film sahnesi gibi gösterilmiş bir fotoğrafı var. Bu fotoğrafta herhangi bir espri veya şaka bulunmuyor. Titanic'in batışı gerçek bir trajedi ve bu durumla ilgili bir şaka yapılması uygun olmaz.

Fotoğrafta, bir adamın arkasında oturan 3 adam görülüyor. Arkalarındaki adam, önündeki adamın saçına bakıyor. Şaka, adamın arkadaşı tarafından saçının kötü olduğunu düşünmesi ve bunu ona göstermemek için ona arkasından bakmasıdır. Bu durum, "arkadaşının saçını beğenmediği için arkaya bakıyor" şeklinde yorumlanabilir. Fotoğrafta, "arkasındaki adamın saçını beğenmediği için arkaya bakıyor" gibi bir espri içeriyor. Fotoğrafta bir grup insanın bir partide olduğu görülüyor. Aralarında bir tavşan kostümü giymiş bir kişi, bir Amerikan yerlisi kostümü giymiş bir kişi ve bir Süperman kostümü giymiş bir kişi var. Resmin altındaki eklemede ise kısa boylu, sakallı ve tombul bir adamın karikatürü bulunuyor. Bu fotoğrafa eklenen karikatür, tavşan kostümlü kişinin "tavsan kostümü giydim, eğlenceye hazırım!" diyerek bir şekilde kendini göstermek istediğini ima ederken, gerçekte oldukça komik bir şekilde "benim kostümüm bu!" diyerek "gerçek" tavşanı temsil ediyor.