Bu fotoğrafta, bir ayak parmağının keskin bir köşeye çarpmasıyla yaşanan ani bir acı anı gösteriliyor. Üstteki metin, "14 dil bildiğini fark ettiğin an" şeklinde. Şakası şu: Bir kişi keskin bir şeye ayak parmağını çarptığında, acıdan dolayı birdenbire bir sürü farklı dilde bağırdığını (sanki acı ifadesi her dilde farklıymış gibi) hayal etmek komik. Gerçekte ise acı hep aynıdır, ancak bu durum, acının yoğunluğunu abartarak ve farklı dillerde bağırıldığını varsayarak mizahi bir etki yaratıyor.

Resimde, bir otobüste duran bir kişi ve yanındaki bir çizgi roman panosu görülüyor. Çizgi roman, otobüste görülen ve elinde henné (kına) olan bir şahıs hakkında. Karakterin konuşma balonunda, otobüs yolcularının direklere tutunarak, görmeyen yolcuların ise henüz kına bulamadığı ve otobüsten inemediği durumları anlatılıyor. Şaka, otobüste yaşanan bu günlük yaşam olayının esprili bir şekilde kına ile ilişkilendirilmesinden kaynaklanıyor. Bir nevi, otobüsteki kalabalığın ve yolculuğun komik yönünü vurguluyor. Kısacası, kalabalık bir otobüste insanların durumlarının ve kına uygulamasının ilişkilendirilmesi espriyi oluşturuyor.

Resimde, parmağında kopma belirtileri olan bir el ve elin röntgeni görülüyor. Resim, kişinin parmağının bir çekme sonucu koptuğunu ve acil servise gittiğini, ancak doktorların parmağın yerinde olduğunu ve röntgende bile çıktığını ima eden mizah dolu bir paylaşımı içeriyor. İşin esprisi, doktorun kopan parmağın yerine olduğunu röntgende görünce şaşırması ve kişinin parmağının aslında kopmadığı ama çekilme sonucu yaralandığı gerçeğiyle ilgili bir çelişki yaratması.

Fotoğrafta, sudan sadece başı çıkmış ağzı açık bir köpekbalığı görülüyor. Suyun üstünde birkaç küçük ada var. Şaka, köpekbalığının ağzının çok büyük olması ve suyun üstündeki adalardan birini yutmaya çalışıyormuş gibi görünmesiyle ilgili. Köpekbalığının parmak gibi görünen adalardan birini ağzına almış gibi görünüyor, bu da Türkçede "serçe parmağını kaya vurmuş" deyimini çağrıştırıyor.

Fotoğrafta bir adamın çekilmiş parmağının röntgeni ile parmağı yan yana gösterilmiş. Şaka ise, parmağını çeken kişinin bu kadar büyük bir yaralanma ile acile başvurmasının komikliğine vurgu yapıyor.

Fotoğrafta öfkeli ve ağlayan bir adam var. Adam "Serçe parmağımı sehpanın kenarına çarpinca ben" yazan bir yazı ile paylaşılmış. Adamın öfkesinin sebebinin parmağını çarpmış olması ve bu konuda çok sinirlenmiş olması şeklinde espri yapılıyor. The photo shows an angry and crying man. The photo is shared with a caption that says "When I hit my little finger on the edge of the table." The joke is that the man is overly angry and upset about hitting his finger.