Resimde 15. yüzyılda Osmanlı dönemine ait, muhtemelen bir elyazması veya minyatürden bir sahne görülüyor. İki kişi resmedilmiş: biri açık sarımsı bir kıyafet giyen, diğeri ise gri-mavi çizgili bir kıyafet giyen kişi. Görünüşe göre, sarımsı kıyafetli kişi saç ekimi oluyorken, diğer kişi ise ona bir şekilde müdahale ediyor veya ona bir şey gösteriyor. Kıyafetler, Osmanlı dönemine ait geleneksel giyim tarzlarını yansıtıyor. Arka planda da dekoratif desenler ve yazılar bulunuyor. Tweet'in içeriği, "yine saç ektiriyorlar aq" ifadesiyle, bu tarihsel resimde gösterilen saç ekim olayını güncel durumlarla ilişkilendirip, modern anlamda "saç ekiminin" oldukça yaygın ve alışılmış bir işlem olduğunu, belki de fazla dikkat çekici veya şaşırtıcı olmadığını ima ediyor. "Arap turist" ifadesiyle ise, o dönemde Osmanlı'da muhtemelen yabancıların varlığını ve alışılmadık bir olayı ele almak isteyen bir yorum yapılıyor. Dolayısıyla, yazar, resimdeki "tarihi" saç ekim olayını, günümüzün olağan hale gelmiş saç ekimleriyle karşılaştırıyor ve biraz alaycı/ironik bir yaklaşım sergiliyor. Sonuç olarak, tweet'in mesajı, geçmişle günümüzün bir karşılaştırılması ve ironik bir mizah anlayışı içeriyor.

Resimde, 15. yüzyıl Osmanlı dönemine ait, muhtemelen bir minyatür veya el yazması resim parçası görünüyor. İki kişi resmedilmiş: biri, muhtemelen Osmanlı bir yetkili veya memur, renkli, desenli bir kıyafet giymiş; diğeri, Arap giyimli, belki bir turist. Görünen o ki, Arap giyimli kişi, Osmanlı memuru tarafından bir nesneyle, muhtemelen bir alet veya sopa ile, hafif alaycı bir şekilde, saç ektirmek için çağrılıyor veya yönlendiriliyor. Tweet'in esprili yanı, bu eski Osmanlı resminin modern bir bağlamda "saç ektirmek" ile nasıl ilişkilendirildiği. Eski bir resimde, saç ektirme modern anlamında değil, belki de farklı bir anlamda (tıbbi bir işlem veya başka bir durum) gösteriliyor ve belki de bu durumun zaman geçtikçe değişmesinin gülünç yönüne dikkat çekiyor. Arap turist çağrışımlı ifadelerle, resmin tarihsel bağlamına modern bir yorum getirilerek mizah yaratılıyor. Özetle, eski bir resmin modern bir saç ektirme olayı veya benzeri modern bir durumu yansıtmak için ironik şekilde kullanılması, esprinin özüdür.

Resimde 15. yüzyıldan kalma bir Osmanlı minyatürü var. Minyatürde, bir Türk ve bir Arap turistin çizimi var. Arap turist, Türkü belinden bir sopa ile dürtüyor. Twitter paylaşımında "Levent beldesi ek hizmet binası" ve "Yine saç ektiriyorlar aq" yazıyor. Bu, saç ektirme işleminin Arap turistler arasında yaygın olduğunu ve minyatürün bu durumu komik bir şekilde yansıttığını gösteriyor. Yani, paylaşım, minyatürü saç ektirme ile ilişkilendirip espri yapıyor.